【英语翻译Isawtearsgatheringinmyfather'seyes,"Therewasonegirlwhowasalwayslaughing.IcalledherLadySunshine.Aweekafterthecrash,Ifoundanoteonthebaseofbulletinboardfromherparents.Theywonderedifanybodyhadtakenaph】

　　英语翻译

　　Isawtearsgatheringinmyfather'seyes,"Therewasonegirlwhowasalwayslaughing.IcalledherLadySunshine.Aweekafterthecrash,Ifoundanoteonthebaseofbulletinboardfromherparents.Theywonderedifanybodyhadtakenaphotographofher.ItookthemallthephotosIhad.Wesatintheirfrontparlorandcried.I'veneverexperiencedanythingsosad.""I'msurprisedyounevertoldmethisstory,"Isaid."Thewarendedformerighthere,"hesaid."IpromisedmyselfIwouldneverspeakaboutitagain."Thenightbefore,hehadtoldmethatwhenhe'djoinedtheArmyhewasacockyguy.Then"Somethinghappened"andherealized"theonlythinglifereallypromisesusispain.It'suptoustocreatethejoy".OptitheMystichadbeenborninthatbomber'swreckage.Thatnight,myprayerwassimple:IhopedthatmyownchildrenwouldneverknowthepainmyDadhadknown,butiftheymust,IhopedthepainwouldmakethemlittleOptis.DaddiedthefollowingMarch.IwasonthecoursenearFreckletonagain.Mypartners,whohadbeenwarnedwhatwascoming,watchedsolemnly.Itoldthemmyoldmanhadsaidgolfwasagamethatmadeyousmile."Sopleasesmile."Astheysmiled,Iscatteredmyfather'scrematedashesintothebunker.Aftertheround,aboypassedme."Didyoushootagoodone?"Iasked."Notsogood,sir."

　　"That'sokay,"Isaid."Enjoyit.Thegameendstoosoon.""Right.Thanks."HewalkedonandIwalkedon—andthenIstopped.I'dheardit—myfather'svoice.