英语翻译THEHYMN(OWHATMERCY)Wordsan-查字典问答网
分类选择

来自汪盛烈的问题

  英语翻译THEHYMN(OWHATMERCY)WordsandMusicbyTimOuyangPerformedbyTimBeToldfeat.LaurieSeamanw/JustinWaltonandWilliamJinFromthealbum"GettingBy"copyright2007TimBeToldVerse1Owhatmercyhasbeengrantedmeforthefilthyr

  英语翻译

  THEHYMN(OWHATMERCY)

  WordsandMusicbyTimOuyang

  PerformedbyTimBeToldfeat.LaurieSeaman

  w/JustinWaltonandWilliamJin

  Fromthealbum"GettingBy"

  copyright2007TimBeTold

  Verse1

  Owhatmercyhasbeengrantedme

  forthefilthyragsI’veworn

  clothedinsacrificetogreattospeak

  andofnewlifereborn

  stillmydarknessveilsallthevictories

  thatyou’veseenmethrough

  theprisonsIhavecountedeach

  awallofsinsohighIcannotreach

  JesusChristwhodiedforme

  gavehislifesothatIcouldbefree

  hegavehislifesothatIcouldbefree

  Verse2

  Theycometoyouwearybrokentorn

  andlaytheirsorrowsatyourfeet

  parchedandhungryforatasteofjoyandfromsufferingfindretreat

  butoursilenceveilsalltheanswers

  thattheyseekfromyou

  childrencrytoseeyourface

  poormendesperateforyourarmsofgrace

  JesusChristwhodiedforthem

  byyourscarswepraytheirwoundswillmend

  byyourscarswepraytheirwoundswillmend

  Verse3

  OurGodofgrace

  ourdeliverer

  toyoubegloryandfame

  allourtreasureswehavecountedloss

  fortosurrenderistogain

  butyourhopeunveilsalltheanswers

  andrevealstheTruth

  bythecrossyoumadeaway

  youwillbringustoyourhomeoneday

  JesusChristforusyoudied

  gavetheworldYourlovethoughwedenied

1回答
2020-03-19 22:31
我要回答
请先登录
冯丽艳

  THEHYMN(OWHATMERCY)颂歌(啊多么仁慈)

  WordsandMusicbyTimOuyang作词作曲:欧阳蒂姆

  PerformedbyTimBeToldfeat.LaurieSeaman表演:告诉蒂姆乐队.劳拉·希曼

  w/JustinWaltonandWilliamJin与贾斯廷·沃尔顿和威廉·金瓦联袂上演

  Fromthealbum"GettingBy"来自专辑“存在”

  copyright2007TimBeTold版权所有2007年告诉蒂姆

  Verse1第一段

  Owhatmercyhasbeengrantedme啊对我那么仁慈

  forthefilthyragsI’veworn我衣衫褴褛

  clothedinsacrificetogreattospeak破烂不堪,坚定地说

  andofnewlifereborn新生命重生了

  stillmydarknessveilsallthevictories我的黑暗还掩盖着胜利

  thatyou’veseenmethrough你看穿了我

  theprisonsIhavecountedeach我走过每间牢房

  awallofsinsohighIcannotreach罪恶筑起高强,我无法逾越

  JesusChristwhodiedforme耶稣基督为我而逝

  gavehislifesothatIcouldbefree用他的生命换我自由

  hegavehislifesothatIcouldbefree他用他的生命换我自由

  Verse2第二段

  Theycometoyouwearybrokentorn他们疲惫不堪、跌跌撞撞、步履蹒跚地走向你

  andlaytheirsorrowsatyourfeet在你的脚边倾诉悲伤

  parchedandhungryforatasteofjoyandfromsufferingfindretreat急切盼望摆脱苦难,品尝喜悦的滋味

  butoursilenceveilsalltheanswers但是我们的沉默掩盖了答案

  thattheyseekfromyou掩盖了你的答案

  childrencrytoseeyourface哭泣的孩子渴望与你见面

  poormendesperateforyourarmsofgrace贫困的人们迫不可待进入你的怀抱

  JesusChristwhodiedforthem耶稣基督为他们而逝

  byyourscarswepraytheirwoundswillmend我们祈祷你的伤痕会治愈他们的伤痛

  byyourscarswepraytheirwoundswillmend我们祈祷你的伤痕会治愈他们的伤痛

  Verse3第三段

  OurGodofgrace我们仁慈的上帝

  ourdeliverer我们的父神

  toyoubegloryandfame愿你光芒万丈、声名远扬

  allourtreasureswehavecountedloss塞文失马

  fortosurrenderistogain焉知非福

  butyourhopeunveilsalltheanswers但是你的希望掩盖了答案

  andrevealstheTruth揭示了真相

  bythecrossyoumadeaway你在十字架上阐释了道义

  youwillbringustoyourhomeoneday终有一天你会带我们回家

  JesusChristforusyoudied耶稣基督为我们而逝

  gavetheworldYourlovethoughwedenied无法否认,是你的爱创造了我们的世界

  gavetheworldYourlovethoughwedenied

2020-03-19 22:32:20

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •