【麻烦找一下这封信的语法错误~DEARSIRORMADAMI-查字典问答网
分类选择

来自郭树武的问题

  【麻烦找一下这封信的语法错误~DEARSIRORMADAMI'mwritingtotellyouthatIhavesomequestionsabouthowtoapplyforthepre-universitycourseinyourschool.First,I'dliketointroducemyself.IamastudentofaseniorhighschoolinS】

  麻烦找一下这封信的语法错误~

  DEARSIRORMADAM

  I'mwritingtotellyouthatIhavesomequestionsabouthowtoapplyforthepre-universitycourseinyourschool.

  First,I'dliketointroducemyself.IamastudentofaseniorhighschoolinShanghaiandjustfinishedGradetwo.Asoneofthetopstudentsinmyschool,thatIcan'tattendtheuniversityentranceexaminationinShanghaireallypuzzledme.(Imustbacktomyhometowntoattendit,buttheexaminationthereistremendouslydifferentfromitinShanghai)SoIdecidetofurthermystudyabroad.

  ThenwhattroubledmeisthatI'm17yearsoldnowandI'mnotoldenoughtoapplyforthepre-universitycourse.ThatIneedtoattendanotherpre-universitycourseafterIfinishingtheGradethreeinyourschoolisthereasonwhyIdon'twanttoenrollinthehighschoolcourses.That'sreallyawasteoftime.IfitispossibleI'dliketospendoneyearoroneandhalfayearfinishingallmycoursesinCanadabeforeIapplyformyuniversity.

  Finally,Ihaven'tgotmystandardlanguagescoresandEnglishisnotmystrengths,butitdoesn'tmatterbecauseIbelievemyselfandIwillworkhardfromnowhenceforth.

  Ireallyhopethatyoucangivemesomeadvice.I'manoptimisticgirl^^,sowhateveryousayIwillaccept.Pleaseresponsemesoon.I'mlookingforwardtoyourreply.THANKYOU!

  YOURSSINCERELY

  LUCY

  这不是我的东西-....是个朋友的,她说她自己不大确定要我帮忙改改,我比较懒也没看出来多大错的地方,本人英语也不咋地,所以问了她一下就贴到zhidao上让大家帮忙改改了...如果能在这个基础上改写改写最好了我会加分的

1回答
2020-03-20 01:26
我要回答
请先登录
李曦

  Asoneofthetopstudentsinmyschool,thatIcan'tattendtheuniversityentranceexaminationinShanghaireallypuzzledme.

  (Imust(加个go吧)backtomyhometowntoattendit,buttheexaminationthereistremendouslydifferentfromit(去掉it)inShanghai).出国的动机很诡异.好歹说说想学学外国先进文化技术,以后为祖国做贡献啥的.这个理由太神奇了.我一中国人都理解不了,何况外国人.再说他们的pre-univcourse根本也不算真正的上大学,跟高三没有本质区别.

  错误太多了.thatIneedtoattendanotherpre-universitycourseafterIfinishing(把ing去了)theGradethreeinyourschoolisthereason;

  Finally,Ihaven'tgot(gotten...)my...Englishisnotmystrengths(删了吧,申请学校没人到处说自己弱点是什么的),英语都不行了后面写:itdoesn'tmatter...这句好歹也是学校人说不可能自己说无所谓吧-_-...henceforth这个词太文绉绉了,用在这里不伦不类.

  另外,whateveryousayIwillaccept.太雷人了.这给人的感觉根本就是个没思想的小孩-_-Pleaseresponsemesoon.这句可以删掉,没权利命令人家.笑脸符号也可以删了.这种信件基本还是要严肃的.

  基本建议:把自己缺点藏起来,表现得自己诚实并且有思想有追求有潜力有自信.出国理由就是为了学习,甭扯上客观环境理由.英语canada我不知道,美国没考过托福雅思的都要参加基本英语培训课程.自己基本情况写个CV作为附件一起发过去,这种信就不用加上不详细的自我介绍了.如果需要英语培训要诚实得说明,但是不要又说自己英文不好,说自己希望能增强口语和了解文化才打算上的.高中生应该要求的本身就不高,英语本身不用完美,最怕一看就是翻译机器的单词(那个henceforth,我好歹在美国生活了几年从没见过这个单词.),但是要做到逻辑清晰.

2020-03-20 01:28:34

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •