TheDogandtheShadow（狗和影子）

　　IthappenedthataDoghadgotapieceofmeatandwascarryingithomeinhismouthtoeatitinpeace.Now,onhiswayhomehehadtocrossaplanklyingacrossarunningbrook.Ashecrossed,helookeddownandsawhisownshadowreflectedinthewaterbeneath.Thinkingitwasanotherdogwithanotherpieceofmeat,hemadeuphismindtohavethatalso.Sohemadeasnapattheshadowinthewater,butasheopenedhismouththepieceofmeatfellout,droppedintothewaterandwasneverseenmore.

　　一只狗嘴里衔着一块肉,走过一条河上面的桥,看见他自己在水里的影子,以为是另一只狗,那时狗衔着的肉,比他自己的还要大一倍.因此他仍掉自己的那一块,狠狠地扑向那只狗,想夺到那一块较大的肉.结果两头都落了空,因为他想要抓取在水中的那一块,只不过是一个影子,而原来的那一块,也被水冲走了.

　　Bewarelestyoulosethesubstancebygraspingattheshadow.

　　谨记,切莫因追逐幻影而丢失已有的东西.

　　Aharejeeredatatortoisefortheslownessofhispace.Buthelaughed,andsaidthathewouldrunagainstherandbeatheranydayshewouldname.“Comeon,“saidthehare,“youwillsoonseewhatmyfeetaremadeof.“SoitwasaGREedthattheyshouldstartatonce.Thetortoisewentoffjoggingalong,withoutamoment‘sstopping,athisusualsteadypace.Theharetreatingthewholematterverylightly,saidhewouldfirsttakealittlenap,andthatsheshouldsoonovertakethetortoise.Meanwhile,thetortoiseploddedon,andthehare,oversleepingherself,arrivedatthegoal,onlytoseethatthetortoisehadgotinbeforeher.

　　Slowandsteadywinstherace.

　　兔子嘲笑乌龟的步子爬的慢,但是他笑了,说总有一天他会和她赛跑,并且赢他.“快点“,兔子说,“你很快会看到我是跑的多么的快.“他们打算马上就开始比赛.乌龟拼命的爬,一刻都不停止,兔子认为比赛太轻松了,他说他先打个盹,然后很快的可以追上乌龟.同时乌龟坚持爬行,当兔子醒来跑到的时候只能看着乌龟在他前面到达终点.

　　稳扎稳打终能胜利.