梁国有一户姓杨的人．家中的小孩九岁了,很聪明．孔君平去看望小孩的父亲,父亲不在家,就把孩子叫了出来．小孩摆出水果招待客人,水果中有杨梅．孔君平指着杨梅寻小孩说：＂这是你们家的水果吧．＂小孩应声回答：＂我没听说过孔雀是您的家禽呀．＂

　　最后一句不懂啊

　　意思是我从来没有听说过孔雀是您家的鸟．（就是指家禽）小孩姓杨，杨梅第一字也是杨．所以孔君平以小孩的姓作文章．小孩很聪明，孔郡平姓孔，所以他也以他的姓作文章，来反驳孔君平，以达到你承认孔雀不是你家的鸟，那么杨梅自然不是我家的果．这也就是小孩回答的巧妙之处．