（学生初次见面）

　　A:Areyouanewstudent?

　　B:Yes,Howaboutyou?

　　A:No,I'mnothere.Whereareyoufrom?

　　B:Mynameis(SunHuifang).

　　A:MayIcallyouHuifang?

　　B:Sure.DaveisshortforDavid,isn'tit?

　　A:Yes,youknowalotaboutEnglishnames.

　　B:Onlyalittle.

　　A:Well,welcometoourschool.Ithinkyou'regoingtolikeithere.

　　汉译：

　　A：你是一名新生吗?

　　B：是的,你呢?

　　A：不,我没有在这里.你从哪里来?

　　B：我的名字是(孙惠芳).

　　A：我可以叫你惠芳吗?

　　B：当然可以.戴夫是大卫,不是吗?

　　A：是的,你知道很多关于英文名字.

　　B：只有一点点.

　　A：好吧,欢迎来到我们的学校.我想你会喜欢这里的.

　　（关于点餐的情景交际）

　　A：CanIhelpyou?

　　B:I'dlikesomenoodles,please.

　　A:Whatkindofnoodleswouldyoulike?

　　B:Whatkindofnoodlesdoyouhave?

　　A:Wehavebeef,chicken,mutton,cabbage,potato,tomato...

　　B:OK,I'dlikemuttonandpotatonoodles,please.

　　A:Sure.Andwhatsizewouldyoulike?

　　B:Whatsizedoyouhave?

　　A:Wehavelarge,mediumandsmallbowls.

　　B：Oh,amediumbowl,please.