原文：AFox,justatthetimeofthevintage,stoleintoavine-yardwheretheripesunnyGrapesweretrelliseduponhighinmosttemptingshow.Hemademanyaspringandajumpafterthelusciousprize,but,failinginallhisattempts,hemutteredasheretreated："Wellwhatdoesitmatter!TheGrapesaresour!"

　　译文：正当葡萄熟了的时候,一只狐狸偷偷地溜进了葡萄园.葡萄架上高高地挂着亮晶晶的、熟透了的葡萄,显得十分诱人.他跳了好几跳,蹦了好几蹦,想吃到这甘美的葡萄,但是他的企图全落空了,走开的时候,他自言自语说："得了!这有什么!这葡萄是酸的."