【英语翻译不能皆是,时人不知难;火势,而意沉难见,时人不知问-查字典问答网
分类选择

来自史建芳的问题

  【英语翻译不能皆是,时人不知难;火势,而意沉难见,时人不知问.案贤圣之言,上下多相违,其文前后多相伐者,世之学者不能知也.苟有不晓解之问,追难孔子,何伤于义;诚有传圣业之知,伐孔子说,何】

  英语翻译

  不能皆是,时人不知难;火势,而意沉难见,时人不知问.案贤圣之言,上下多相违,其文前后多相伐者,世之学者不能知也.苟有不晓解之问,追难孔子,何伤于义;诚有传圣业之知,伐孔子说,何逆于理?

  不能皆是,时人不知难;或是,而意沉难见,时人不知问。案贤圣之言,上下多相违,其文前后多相伐者,世之学者不能知也。苟有不晓解之问,追难孔子,何伤于义;诚有传圣业之知,伐孔子说,何逆于理?

1回答
2020-03-24 11:42
我要回答
请先登录
雷蓉

  不能全对,当时的人却不懂得反驳;有的虽正确,但意思隐晦,难得明白,当时的人也不晓得去追问.考察起来,圣贤的说法,前后有很多自相违背:他们的文章,上下有很多互相矛盾,当今的学者,却不知道这一点.如果有不理解的问题,追...

2020-03-24 11:46:11

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •