来自郭立山的问题
【为什么斯梅塔那的交响诗《我的祖国》是Myfatherland而不是Mymotherland?请问两个词有什么区别呢?】
为什么斯梅塔那的交响诗《我的祖国》是Myfatherland而不是Mymotherland?
请问两个词有什么区别呢?
1回答
2020-03-24 11:28
【为什么斯梅塔那的交响诗《我的祖国》是Myfatherland而不是Mymotherland?请问两个词有什么区别呢?】
为什么斯梅塔那的交响诗《我的祖国》是Myfatherland而不是Mymotherland?
请问两个词有什么区别呢?
fatherland比较老式的用法,通常德国人这么说.
motherland具有相同的意思,但是大多都会用motherland.
希望这个能解答你的问题