这种?

　　Amontheducksitsonmanyeggs.一只鸭妈妈在孵很多蛋.

　　Crank!Crank!Thelastegghatches.劈啪!劈啪!最后一个蛋孵出小鸭子来了.

　　Peep!Peep!Thedukingisbigandugly.唧!唧!这是一只又大又丑的小鸭子.

　　Theduckingsswim.小鸭子们去游泳.

　　Buttheydon'tplaywiththeUglyDucking.但他们不和丑小鸭玩.

　　TheUglyDuckingrunstoafarm.丑小鸭跑到一个农场.

　　Caniplaywithyou?我能和你们玩吗?

　　Hesaystothefarmanimals.他对农场的动物们说:

　　No,youcan't.不,不能

　　Wedon'tlikeyou.我们不喜欢你.

　　TheUglyDuckingrunstoahouse.丑小鸭跑到一个房子

　　Caniplaywithyou?我能和你玩吗?

　　Hesaystoadog.他对狗说

　　No,youcan't.不,不能

　　Idon'tlikeyou.我不喜欢你

　　Winterishere.冬天到了

　　It'sverycold.天气很冷

　　Oh,poorducking!噢!可怜的鸭子

　　Soonwinterispast.冬天很快过去了

　　Itisspring.春天来了

　　TheUglyDuckingrunstoapand.丑小鸭跑到一个池塘边

　　Heseesbeautifulswans.他看到了美丽的天鹅

　　Hewanttoflylikethem.他想像他们那样飞

　　Herunsandruns.他跑,他跑起来了.

　　Oh,yes!噢!是的

　　Hecanfly!他能飞了

　　Isthatme?Hesays.那是我吗?他说

　　IamnotanUglyDucking.我不是一只丑小鸭

　　Iamaswan!我是一只天鹅!