A是B的几分之一英语怎么说1A是B的几分之一/A是B的几倍?2A是B的五分之一/三分之二3A是B的3倍4A的收入是B的三分之一/四分之三/35%5我的资金只占总数的25%/只占总数的五分之二英语
A是B的几分之一英语怎么说
1A是B的几分之一/A是B的几倍?
2A是B的五分之一/三分之二
3A是B的3倍
4A的收入是B的三分之一/四分之三/35%
5我的资金只占总数的25%/只占总数的五分之二
英语翻译下.
我看没人回答.
①A是B的几分之一/A是B的几倍?
Aiswhatpercent/fractionof/Aishowmanytimes
②A是B的五分之一/三分之二
Aisone-fifth(of)B/Aistwo-thirds(of)B
③A是B的3倍
AisthreetimesB
④A的收入是B的三分之一/四分之三/35%
A'ssalaryisone-third(of)B's(salary)/three-fourths(of)/thirty-fivepercentof
⑤我的资金只占总数的25%/只占总数的五分之二
Mycapitalonlytakesuptwenty-fivepercentofthewhole/two-fifth(of)thewhole.
()里的代表可加可不加.
他们都觉得好难吧，数学类的翻译。。确实不好弄。谢你一个先。。
A是B的几倍：AiswhatmultipleofB？这样说比较正规。昨天这个想不起来今天想起来了嘿嘿。