来自高宇飞的问题
英语翻译要人工翻译哦~爱心人士自掏腰包留守儿童动物保护主义者还有一句话“他们像迁徙的候鸟,成为暑运的一道风景”
英语翻译
要人工翻译哦~
爱心人士
自掏腰包
留守儿童
动物保护主义者
还有一句话“他们像迁徙的候鸟,成为暑运的一道风景”
3回答
2020-03-25 07:01
我要回答
请先登录
姜正武
philanthropist或humanitarian
payoutofone'sownpocket
left-behindchildren
animalconservationists或Animalrightsactivists或Wildlifeactivists
Thesechildrenbackandforthonthejourney,likemigratorybirds,becomingascenceduringthesummerholidays
够了吗?
2020-03-25 07:02:46
高宇飞
最后一句话里是“成为暑运（就是暑假客运高峰那段时期）的风景”不是暑假，“暑运”怎么翻呢，还有一个“散养的猕猴”怎么翻译啊。谢谢啦！~
2020-03-25 07:03:33
姜正武
春运（passenger）transportduringtheSpringFestivalperiod暑运transportduringthesummerholidays客流高峰期peaktimeforpassengertransport暑假客运高峰那段时期peaktimeforpassengertransportduringthesummerholidays猕猴Macaques散养的Fieldherding散养的猕猴fieldherdingmacaques
2020-03-25 07:04:24
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- C语言中float书上写的取值范围是正负1.175494E-38至正负3.402823E+38这取值范围换算成小数是什么个值?E-38
- whatisglobalwarming?
- 【我们的祖国历史悠久,因此在祖国大地上.填写书上第四单元学到的成语：我们的祖国历史悠久,因此在祖国大地上留下了许多的建筑物.其中有年代久远而显得（）的西安大雁塔,有（）的故宫】
- 怎么描写祖国的光辉历史?
- 【在线等一篇以“快乐幸福与我们的思维方式”为话题的作文…600字左右】
- 【成长中的一件事作文300字】
- 【求一篇关于学会原谅的英语作文】
- 英语翻译有两种谎言:善意的谎言和恶意的谎言.都是编造出来的不真实的话语,但善意的谎言是指为了别人不伤心难过而说的.恶意的谎言是为了自己不受惩罚而说出来的.一个为了别人,一个为
- 阅读下面的文字，根据要求作文。古人说：“言为心声”“文如其人”。性情褊急则为文局促，品性澄淡则下笔悠远。这意味着作品的格调趣味与作者人品应该是一致的。金代元问好《论诗
- 在平面直角坐标系x0y,若一次函数y=ax+b的图像与反比例函数y=k／x的图像相交于A﹙1,2﹚、B﹙-2,m﹚两点1、求反比例函数和一次函数的解析式；2、在所给的坐标系中,画出这个一次函数及反比例
- 八年级《新闻两则》的主题,主要内容,提两个问题,后面的五个生词的解释和注音?八年级上册课文《新闻两则》的主题,主要内容,提两个问题,后面的五个生词的解释和注音是什么啊?
- 【阳光小学原有学生300人,本学期女生增加了5%,男生增加了4%,共增加13人,阳光小学原有女生多少名?】
- 3.【初二英语】【单选】请详细讲解,如题：Wedroveoutofthetownbythe…………Wedroveoutofthetownbythesameroad______wehadentered.A．whenB．asC．soD．that
- lie（说谎）lie（平躺）lay（放置,下蛋）的现在分词,都是lying么?
- y=2^-xy=x-1/1的图像怎么画
- 九年义务教育八年级(上)第5课《北京喜获2008年奥运会主办权》问题解答新闻开头“新华社莫斯科7月13日电”是这则消息的?它的作用是?
- 求几篇关于中秋节的作文，以中秋赏月为话题的作文
- 5年级美丽的家乡作文600字
- 英语翻译来料加工型企业仓库物流管理系统摘要在当今高速发展的信息社会,现代物流行业突飞猛进发展,伴随着我国国民经济连续多年的高速增长,为现代物流发展创造了良好的条件.传统物流
- 英语作文今天Kate和Liz去买东西、在大街上、她们认出了女演员KarenMarsh和男演员GonradReever、GonradReever在女演员的旁边、Liz说：“他一定是她的第五任丈夫、KarenMarsh看上去有点老、至少有40岁