来自程小劲的问题
求一篇感恩父母的英语诗,带翻译,50字以内!
求一篇感恩父母的英语诗,带翻译,50字以内!
1回答
2020-03-26 12:44
求一篇感恩父母的英语诗,带翻译,50字以内!
求一篇感恩父母的英语诗,带翻译,50字以内!
LOOKinthyglass,andtellthefacethouviewestNowisthetimethatfaceshouldformanother,Whosefreshrepairifnowthourenewest,Thoudostbeguiletheworld,unblesssomemother.ForwhereisshesofairwhoseunearedwombDisdainsthetillageofthyhusbandry?OrwhoishesofondwillbethetombOfhisself-love,tostopposterity?Thouartthymother'sglass,andsheintheeCallsbackthelovelyAprilofherprime;Sothouthroughwindowsofthineageshaltsee,Despiteofwrinkles,thisthygoldentime.Butifthouliverememb'rednottobe,Diesingle,andthineimagedieswiththee.
这是莎士比亚的十四行诗的第三首