来自刘建武的问题
一外国客户送的礼物上写有“Withcompliments”两个单词.请问如何翻译为妙?
一外国客户送的礼物上写有“Withcompliments”两个单词.请问如何翻译为妙?
1回答
2020-03-26 07:42
我要回答
请先登录
李旭超
文雅一点可以译为：顺祝商祺
通俗一点可以译为：致以诚挚的祝福
2020-03-26 07:46:02
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 读《蝉》和蝉-虞世南的启示简略一点
- 以‘爱的支撑’为题的作文谢谢笑嘻嘻
- 工业制硅化学方程式
- 【唐末节度使的称谓是否和职权大小有关?我注意到一个问题,节度使的称谓不一样.例如李茂贞是凤翔近代史唐末节度使的称谓是否和职权大小有关?我注意到一个问题,节度使的称谓不一样.例如】
- 【《理想》读后感】
- 【物体落地速度.体重58kg人体从大约1.2m的高度落下.侧腰着地.面积大约400平方厘米.所受撞击大约多少牛顿?这种感觉是被板砖猛砸?还是?现在可以走动,不能做压缩运动、单脚站立.给一个最坏结】
- 作文800字急···
- 【写一篇关于大自然的作文,各位大哥大姐们帮帮忙写下小学的作文(500字)内容:山清水秀,鸟语花香,青松迎客,寒梅报春,大自然有情有义.把自己当成一种动物或一种植物,也可以当成一种自然现象】
- 英语翻译世界上的人都看重良好的行为举止.良好的行为举止能代表一个人的整体素质,同时也能反应一个人的内在修养.在公共场合养成一些良好的行为举止,能让人对你留下良好的印象,帮助
- 成语对对子.（注意对仗要公正,意思要相对）粗茶淡饭（）流芳百世（）指鹿为马（）精雕细刻（）井然有序（）伶牙俐齿（）固若金汤（）雪中送炭（）12.成语不离“舌’’形容能说会
- 关于黄土高原地理位置叙述正确的是?A位于黄河下游,由黄河冲击物组成B位于从湿润向干旱过渡地带,植被由森林向草原过度C位于中温带,粮食作物以春小麦为主D位于大兴安岭,太行山以西,多为
- 虞世南《蝉》这首古诗是什么意思请帮忙释义无反顾
- 英语翻译1去年你去了哪里?我去了北京2.在那儿你干了些什么我去了长城,我很累但我很开心3.昨天是几月几日11月4日是你的生日吗4.是你的生日吗5.我举行了派对
- 用百分数表示30个成语30个哦
- 数学问题1.5位同学一起打乒乓球,两个之间最多只能打一盘,打完后,A打了4盘,B打了1盘,C.D都各打了3盘,那么E打了多少盘?2.一副扑克牌共54张,最上面的一张是红桃k,如果每次把最上面的10张牌移到
- when和while得用法区别,谢谢
- 【直面苦难800字作文】
- 【作文我会铭记在心】
- 小数乘法中,因数中一共有几位小数,积就是几位小数,
- 【《我有一个梦想》读后感把感想写下来就好了!】