来自何文廷的问题
英语翻译像《世说新语》二则中的《乘船》“歆辄难之”中的“难”应该怎么读呢?
英语翻译
像《世说新语》二则中的《乘船》“歆辄难之”中的“难”应该怎么读呢?
1回答
2020-03-27 01:44
我要回答
请先登录
罗忠辉
个人能力有限,只能为您提供两个解释：
1、[nán],为难,刁难,使.感觉到困难.这里应该就是这个意思!华歆不愿意搭载这个落难的人.
2、[nàn],不幸的遭遇；灾难；质问.如,三军既惑且疑,则诸侯之难至矣.——《孙子·谋攻》
2020-03-27 01:45:56
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- ：《中华人民共和国食品安全法》规定，专供婴幼儿和其他特定人群的主辅食品，其标签除了应标明名称、规格、生产日期、保质期等基本信息，还应当标明主要营养成分及其含量，这句话
- 如图是人体血液循环示意图（其中A、B、C、D代表心脏的四个腔室，箭头代表血液流动方向），请据图回答问题：（1）餐后一小时，血液流经小肠后，②中营养物质的含量______（填“增加”
- 【翻译成英语：终于明白,有些路,只能一个人走.那些邀约好同行的人,一起相伴雨季,走过年华,但有一天终究会在某个渡口离散.】
- 智慧乐园（数学）小明为了测量一块不规则铁块的体积,按如下步骤进行了一个实验.在一个长是5分米、宽是4分米、高是3分米的长方体玻璃缸中装入一定量的水,量的水面的高度是17厘米.将这
- 可变成本与不可变成本的含义
- 小明想利用“研究动能的大小与哪些因素有关”的实验装置和器材（斜面、木块、不同质量的小钢球）来探究“影响重力势能大小的因素”．请你帮助完成如下实验方案：（1）实验中小球重
- 【初一三角形应用题一个多边形,除了一个内角外,其余各角的和等于2500度,则这个内角是多少度,这个多边形是几边形】
- 【消化系统是由______和______组成的，食物在消化道内经过消化，最终分解成______、______等能被人体吸收的营养物质．】
- 英语翻译有些英文不是很懂希望大家可以帮助我翻译成中文.1、ON/OFFdoublesheetdetector2、settingfordoublesheetsdetector3、on/offforsidedetector4、CounteractuationON(on/off)CounterfunctionRESETReturnCounter
- 【一个长方体的长是5分米，宽和高都是4分米，在这个长方体中，长度为4分米的棱有______条，面积是20平方分米的面有______个．】
- 英语翻译生活,一边思念,一边继续.帮忙这句话翻译成英文标准一点的谢谢.谷歌翻译有道翻译。
- 如图为人体消化系统模式图（图甲）及营养成分消化过程曲线（图乙），请你据此分析回答下列问题（注：[]内填标号）（1）人体消化和吸收的主要场所是______．（2）吃饭时狼吞虎咽会增加
- 把正方形对折,就一定得到两个面积相等的长方形.这句话对吗?
- 【请问,热力学中焓与熵的定义及其计算规则是什么了?请详细赐教.】
- 天下兴亡,匹夫有责.他是谁写的?
- 家兔消化吸收的主要场所是（）A．大肠B．小肠C．盲肠D．胃
- 【在实验室区分生活中的下列各组物质，方法不正确的是（）选项需区分的物质实验方法A黄金和黄铜加稀盐酸B食盐水和蒸馏水尝味道C矿泉水和蒸馏水加肥皂水】
- 【在一个容积固定不变的密闭容器中进行反应：2A（g）+B（g）⇌2C（g）+D（s），已知将2molA和1molB充入该容器中，反应在某温度下达到平衡时，C的物质的量为Wmol，C在平衡混合气体中体积分数】
- 【购买食品时应关注的包装上的内容有①营养成分②是否含有添加剂③生产日期④保质期⑤厂家和厂址[]A．①②③④B．②③④⑤C．①③④③D．①②③④⑤】
- 如图是人体消化、吸收、循环和泌尿系统生理活动示意图（①-④为生理过程，a、b、c代表物质）请据图回答问题（1）若a为淀粉消化后的产物，且能被小肠吸收，则a为___，a由消化道进入血
- 【党作为工人阶级的先进的政治组织,它的首要的基础是通过（）来发挥自己先锋队的作用1.政治领导2.思想领导3.组织领导请问选哪个呢?急啊】
- 除去下列各组物质中的杂质，所用试剂和方法均正确的是（）选项物质杂质所用试剂和方法A生石灰碳酸钙先加水，再过滤B铁粉铝粉先加入稀盐酸，再过滤C氢气氯化氢气体先通过氢氧化
- 【人体所需要的营养物质是通过消化系统来完成的，而消化食物和吸收营养物质的主要场所是______．】
- 英语翻译关于一部分股票词汇的翻译,万分感激!其中Alerts表示选股软件报告行情的符号标志.(Newhigh/Newlow):Thesealertsappearanytimethereisaprintforahigherorlowerpricethantherestoftheday.Highsandlo
- 人体的主要消化器官是（）A．胃B．肝脏C．小肠D．消化道
- 【求中国历史上和现在的官员体制,即所有的官位名称】
- 翻译成英文:1.她经常给别人一些礼物.2.你们怎么样庆祝圣诞节?
- 【根据消化系统模式图（如图），分析回答：（1）口腔部的消化腺是______，它能分泌______．（2）人体消化和吸收的主要场所是______，它能分泌______，并且有从外面进来的______和______（填消化】
- 小肠是人体内主要的消化和吸收的器官，与其功能相适应的特点是（）A．小肠很长B．小肠内表面积很大C．小肠里的消化液最多D．以上3点都是
- 电源U=3-0.5I电阻U=2.5I求输出P（功率）电路图是最简单的一个电阻一个电源一个开关谢谢了····U=3-0.5Ii是指的电流啊这个题目就是这样的