【《世说新语》中的《才具动人》的翻译是什么呀?】-查字典问答网
分类选择

来自陈善文的问题

  【《世说新语》中的《才具动人》的翻译是什么呀?】

  《世说新语》中的《才具动人》的翻译是什么呀?

1回答
2020-03-26 08:05
我要回答
请先登录
关中玉

  是不是这一则:

  言语第二之八十二、粗有才具

  (原文)谢万作豫州都督,新拜,当西之都邑,相送累日,谢疲顿.于是高侍中往,径就谢坐,因问:“卿今仗节方州,当疆理西蕃,何以为政?”谢粗道其意.高便为谢道形势,作数百语.谢遂起坐.高去后,谢追曰:“阿酃故粗有才具.”谢因此得终坐.

  (译)谢万担任豫州都督,刚接受任命,准备西去豫州任上.连续几天的饯行,搞得谢万很疲惫.这时高侍中(崧)到了,直接走到谢万跟前坐下,随即说道:“先生如今手持符节,担任豫州刺史,治理西部地区,有什么施政的打算呢?”谢万大概说了自己的想法.于是高崧便为谢万陈说了一番形势,长篇大论有几百句话.谢万听得起身离席.高崧走后,谢万追述说:“这个高崧还是有些才华.”谢万因此听到了最后.

  我业余的最大爱好就是读《世说》,我有博客专门写读此书的感受,你有什么问题欢迎交流.

2020-03-26 08:07:26

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •