第一句：AbullofBashanwokethesleepi-查字典问答网

来自罗超的问题

　　第一句：AbullofBashanwokethesleepingchildwithhisnoise.第二句：Evenahairofthedogdidn'tmakehimfeelbetter.（这里的Bashan,hair,dog,如何译?）请指教!

1回答

2020-03-29 02:08

我要回答

请先登录

贺一

　　1.abullofBashan例句：AbullofBashanwokethesleepingchildwithhisnoise.误译：贝兴的一头公牛弄醒了那个酣睡的孩子.原意：一个大嗓门的人把那个酣睡的孩子吵醒了.说明：abullofBashan是习语,意为...

2020-03-29 02:12:03

附近的人在看

拓展阅读

猜你喜欢

高中生物有丝分裂和减数分裂的过程以及它们的区别?这点好像有点难…老师讲的没听懂…
读南亚地区农作物分布图，回答下列问题．（1）甲所在的大洋名称是______．（2）南亚地形分布中，北部是______山脉，中部是______平原和______平原，南部是______高原．（3）图中四个城市中，
结合学习和生活实际,谈谈你对联系生活、思考生活、积累生活的语文学习并不是什么负担,而是快乐的享受的理解.举一个生活中得例子.快
【谁知道Whatdoyousaywhenyougive,passorthrowsomethingtosomeone?的中文意思?】
阅读理解What'syourfavoritecolor?Doyoulikeyelloworangeorred?Ifyoudoyoumustbeapersonfullofhopefulhappyfeelingaboutlife.Doyoulikegrayandblue?Thenmaybeyouarequietandyouwouldrathergoafte
【某公司打算以15,000元购买一台工作站.由于这台设备的使用,公司每年可节省外部计算成本5,000元.维修协议要求每年支付800元.进一步假设采用双倍余额递减法按五年计提折旧,5年末工作站残值】
【江春节时,黑龙江省是冰天雪地,此时的海南省是什么景象】
【英语翻译1.YouareintroducinganEnglishspeakertotwoofyourcolleagues.Whatdoyousay?2.Youseealittleboyorgirlcrying.Youwanttoknowwhat'swrong.Whatdoyousay?3.Youaskamanfortwoicecreams.whichpoliteworddoyouadd?4.Youa】
【英语翻译whyamisearchin'forunseenreasonstocrydon'tknowwhytearsdon'tcomeandmyeyes'stayingdrydoyoufeeltimepassin'slowwheni'mawaydoyouneedmeonarainydaydoesn'tmatterthings'notalwaysgoinghowiwantanyweatherall】
【英语根据汉语意思完成英语句子46.他怎样去学校?他坐公共汽车去的.hetoschool?Hethe.47.汽车站离学校不远.Thebusstopisn’t_________theschool.48.他上班是骑自行车还是步行?Doeshegotoworkor49.你】

读我国三大自然区示意图，完成以下问题。1.有关图中区域的说法正确的是A．③区域是我国冬季最寒冷的地方B．①和④两区域是以800mm等降水量线划分的C．①和②之间的界线
【根据汉语意思完成英语句子Weallarrive____early______we____,_________wehavetimeto__________.我们都尽可能早到,以便有时间做准备活动.】
太阳大气层中外部喷出红色火焰的是（）A.黑子B.耀斑C.日珥D.太阳风
【在新世纪里科学技术还会创造怎样的奇迹】
【地球仪上如何辨别某地在某地的什么方向?分东南,西南等方向吗?】
读“中国四大地理分区图”，回答下列问题。（1）北方地区与南方地区的界线是________（山脉）—________（河流）一线。该地理界线是我国1月______°C等温线大致经过的地方；是我国___
根据汉语意思完成句子,1.茶叶产于中国南方Tea________thesouthernpartofChina2.灯泡是最有用的发明之一Thelightbulbis_________________3.英语被广泛用于不同国家之间的贸易Englishis_______________businessbet
【这就是我作文结尾怎么写?】
英语根据汉语意思完成句子我目前没考虑出国I'mnotthinkingaboutgoingabroad________.爸爸叫我多结交朋友Dadtoldme_________friends.
讲述中国历史故事的书籍有哪些

帮我写以“胡杨的自述”为题写一个短文
味道作文
读《我国土地利用类型图》，完成下列内容：（1）根据土地的用途及土地利用的状况，我们把土地资源分为______、______、______和建设用地等．（2）图中所示，我国各类土地所占的比例不尽
根据中文意思,完成句子.女孩们比男孩们英语学的好,但是男孩们在体育方面比女孩们好.
江春节时,黑龙江省是冰天雪地,此时的海南省是什么景象
【FYourJunior3yearwillfinishsoon.Doyouwanttosaysomethingaboutyourjuniorschoollife?Whatweretherewardsofthethreey1?Youngreadershavetheirstoriestos2.LinYijian14XiamenFujianIgotthroughahard】
作文《这就是我》的结尾啊
淮河作为重要的地理界线,其水文特征如何从水文上看,以北植被覆盖率低,河流流量小,水位季节变化大,含沙量大,有冰期；以南植被茂盛,河流流量大,水位季节变化小,含沙量小,无冰期；那么作
【出自历史故事的成语并写出出处如完璧归赵出自(史记.廉颇蔺相如列传)】
几个关于北京地理的问题河流对北京市的作用北京的相对位置

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读