第一句:AbullofBashanwokethesleepi-查字典问答网
分类选择

来自罗超的问题

  第一句:AbullofBashanwokethesleepingchildwithhisnoise.第二句:Evenahairofthedogdidn'tmakehimfeelbetter.(这里的Bashan,hair,dog,如何译?)请指教!

  第一句:AbullofBashanwokethesleepingchildwithhisnoise.第二句:Evenahairofthedogdidn'tmakehimfeelbetter.(这里的Bashan,hair,dog,如何译?)请指教!

1回答
2020-03-29 02:08
我要回答
请先登录
贺一

  1.abullofBashan例句:AbullofBashanwokethesleepingchildwithhisnoise.误译:贝兴的一头公牛弄醒了那个酣睡的孩子.原意:一个大嗓门的人把那个酣睡的孩子吵醒了.说明:abullofBashan是习语,意为...

2020-03-29 02:12:03

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •