英语翻译clothes衣服的总称,复数概念吧,1如果表示【这-查字典问答网

来自刘兆峰的问题

　　英语翻译clothes衣服的总称,复数概念吧,1如果表示【这件衣服】写成thisclothes,好像不对,如果写thisclothing是否可以?thisdress怎样、?2两件衣服twopiecesofclothes/clothing3twocloths这么写

　　英语翻译

　　clothes衣服的总称,复数概念吧,

　　1如果表示【这件衣服】

　　写成thisclothes,好像不对,如果写thisclothing是否可以?

　　thisdress怎样、?

　　2两件衣服twopiecesofclothes/clothing

　　3twocloths这么写的话,(不可数名词吧,记得）

　　4这件衣服多少钱?太贵了,能便宜点吗?

　　5这件衣服能优惠多钱?

　　这件衣服最多优惠50元

　　6这件衣服是500元,可以优惠/不能优惠

　　英语翻译.分析

3回答

2020-03-28 22:30

我要回答

请先登录

贺岚

　　thisclothes肯定不对,clothes是衣服的总称.“这件衣服”可以写成thiscoat,thisjacket,thisshirt,thisskirt,thisdress等.thisclothing也不对,因为clothing也是“衣服”的总称,是一种概念上的衣服.两件衣服...

2020-03-28 22:31:54

刘兆峰

　　twopieceofclothing,看到有些资料写的是threepieces[items]ofclothing三件衣服clothing不可数名词，应该也能吧，您也可以查下。确实有这么用的。谢谢另外第四句翻译，我想问的是，这件衣服，您写的是clothes复数概念了。提醒下。呵呵

2020-03-28 22:32:42

贺岚

　　theclothes可以表示“这件衣服”，呵呵。当然，如果你想表示具体的什么衣服，可以说成thecoat,theshirt等。

2020-03-28 22:33:28