WhenaplanefromLondonarrivedatSydneyairport,workersbegantounloadanumberofwoodenboxeswhichcontainedclothing.Noonecouldaccountforthefactthatoneoftheboxeswasextremelyheavy.Itsuddenlyoccurredtooneoftheworkerstoopenupthebox.Hewasastonishedatwhathefound.Amanwaslyingintheboxontopofapileofwoolengoods.Hewassosurprisedatbeingdiscoveredthathedidnoteventrytorunaway.Afterhewasarrested,themanadmittedhidingintheboxbeforetheplaneleftLondon.Hehadhadalonganduncomfortabletrip,forhehadbeenconfinedtothewoodenboxforovereighteenhours.Themanwasorderedtopay$3,500forthecostofthetrip.Thenormalpriceofaticketis$2,000!

　　Newwordsandexpressions生词和短语

　　unloadv.卸（货）

　　woodenadj.木制的

　　extremelyadv.非常,极其

　　occurv.发生

　　astonishv.使惊讶

　　pilen.堆

　　woollenn.羊毛的

　　goodsn.（常用复数）货物,商品

　　discoverv.发现

　　admitv.承认

　　confinev.关在（一个狭小的空间里）

　　normaladj.正常的,通常的

　　参考译文

　　当一架来自伦敦的飞机抵达悉尼机场时,工人们开始卸下装有服装的一批木箱.其中有只箱子特别重,可谁也弄不清是怎么回事.突然一个工人想到打开箱子看看.看到的情景使吃惊,箱内有一个人正躺在一堆毛织品之上.他由于被人发现而感到非常吃惊,甚至都没有企图逃跑.此人被逮捕后,承认他是在飞机离开伦敦前躲进箱里的.他经历了一次漫长而又难受的旅程,因为他在那木箱里闷了18个多小时.此人被责令交付旅费3,500英镑,而正常票价是2,000英镑!

　　一、用适当的介词填空.

　　1、Hecancope______differentsituationssuccessfully.

　　2、Canyouhelphim______hisbrokenbicycle?

　　3、Heonlyasks______acupoftea.

　　4、Who'sknocking______thedoor?

　　5、Don'tinterfere______other'sthings.

　　6、Hewaschargedtenyuan______therepair.

　　7、Pleaselisten______mecarefully.

　　8、He'saccustomed______livinginthemouth.

　　9、Theyarelooking______thelostboy.

　　10、Youhavetoapologize.

　　二、根据汉语写英语.

　　1、词组

　　（1）_________________(2)___________(3）___________

　　某人突然想起.惊讶于.在.顶部

　　（4）_________________(5)___________(6)____________

　　逃跑命令某人做承认做过.

　　2、句子

　　（1）当一架飞机来自伦敦的飞机抵达悉尼机场时,工人们开始卸下装有服装的一批木箱.

　　（2）突然,一个工人想到打开箱子看看.

　　（3）看到的情景使他吃惊,箱内有一个人正躺在一堆毛织品上.

　　（4）他由于被人发现而感到非常吃惊,甚至没有企图逃跑.

　　三、选择题.

　　1、When______he______?

　　A.did;arrestB.was;arrestC.was;arrestedD.did;arrested

　　2、Hewasverysurprised______.

　　A.fordiscovereingB.atdiscoveringC.atbingdiscover

　　D.atbeingdiscovered

　　新概念英语第二册课后习题答案详解Lesson46

　　1.a

　　根据课文的情节,只有a.aworkeropenedthebox能说明这个人被发现的原因,而其他3个选择都不是直接原因,所以选a.

　　2.c

　　根据课文内容可以判断,只有c.toavoidpayingthefarefromLondontoSydney(为了逃避付伦敦至悉尼的路费)最符合课文暗示的情形,说明了这个人藏进箱子里的目的.其他3个选择都不能说明这个目的,所以选c.

　　3.d

　　只有选d.unloading最符合语法,因为本句的谓语动词began是及物动词,后面需要带宾语,它的宾语可以是名词,动词不定式或动名词.a.unload前面缺少to,不正确；b.tounloading动名词前面不应该有to;c.unloaded是过去式,不能做宾语；只有d.unloading是动名词,可以做began的宾语,所以选d.

　　4.d

　　本句是对名词的定语提问的,疑问词是Whichboxes…?需要选出正确的回答.a.Thewooden(木制的)不够完整,后面应该有名词或代词；b.Thewood(木头)不合乎逻辑,不能回答Whichboxes的提问；c.Thewoodyones词意思不对,因为woody是“树木茂密的”,而不是木制的,不能修饰boxes;只有d.Thewoodenones(木制的箱子)意思完整,词义正确.Ones替代boxes,可以回答Whichboxes…?的提问,因此选d.

　　5.a

　　b.toopen,c.tohaveopened,d.opening都不合乎习惯用法,因为本句的谓语动词tho