Ihavestudiedinmymiddleschoolforthreeyears.MylifeinmiddleschoolisrichandIhavelearnedalot.Igetknowledgefromtextbooksaswellasfromextracurricularactivities.IstudiedhardinthepastthreeyearssothatIgotperfectscores.But,Ialsoattachimportancetootheraspects,suchasmakingfriends,hobbies,healthandsports.Ibuildgoodrelationshipswithmyclassmates.Theybecomeanimportantpartofmylife.Iliketochatwiththemafterclassthatmakesmerelaxandcomfortable.Myhobbyisswimming.EverySundaymorning,Igotoswimwithmyfriendsormyfather.WhenIhavefun,Ibuildahealthybody.It'ssogreattome.Inoneword,mylifeinmiddleiscolorfulandunforgettable.

　　我已经在初中学习了三年了。我的初中生活很丰富，我也学到了很多。我从课本和课外活动学到了知识。在过去的三年里，我努力学习因而取得了满意的分数。但是，我也重视其他方面，比如交友，爱好，健康和运动。我与班上同学建立了良好的关系。他们成了我生活中重要的一部分。课后我喜欢跟他们聊天，这使我觉得放松和舒服。我的爱好是游泳。每周六早上，我都和朋友或者爸爸去游泳。我们在玩耍的同时也锻炼了健康的身体。这对我来说很棒。总之，我的初中生活丰富且难忘。

　　Severalyearshasalreadypassed,butmymiddleschoollifestillclingsfirmlytomymemory.AlthoughIgotlesshappinessinmiddleschoolthaninmychildhood,IwaslessmaturethencomparingwiththetimewhenIwasintheseniorhighschoolanduniversitynow,Istillconsiderthatperiodoftimevitalimportantinmylife—especiallyinmystudyinglife.2.Attheageof12,Ibeganthefirstyearofmymiddleschoollife.Everythingfascinatedmesomuch.Thenewlargerschoolbuildings—classrooms,libraries,labs—thenewstudents,andespeciallysomanynewsubjectsmademereallyintoxicatedinthenewenvironment,andImistakenlythought...Severalyearshasalreadypassed,butmymiddleschoollifestillclingsfirmlytomymemory.AlthoughIgotlesshappinessinmiddleschoolthaninmychildhood,IwaslessmaturethencomparingwiththetimewhenIwasintheseniorhighschoolanduniversitynow,Istillconsiderthatperiodoftimevitalimportantinmylife—especiallyinmystudyinglife.