来自罗自英的问题
【whatididhavewasafriendwhofoundmemyroominaNewYorkapartment.请问这句话的意思,】
whatididhavewasafriendwhofoundmemyroominaNewYorkapartment.请问这句话的意思,
1回答
2020-03-30 18:11
我要回答
请先登录
陈良贵
直译：我有的只是一个帮助我在纽约公寓找个住处的朋友.
意译：我这个朋友只不过在纽约公寓为我找了个住处而已.
2020-03-30 18:12:22
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 阅读短文，回答问题：电饭锅中的磁钢限温器电饭锅是生活中常见的用电器：它利用磁钢限温器来控制煮饭过程中的最高温度，磁钢限温器结构如图甲所示，它由永久磁钢、感温磁钢和弹簧
- 哲学作为一种巨大的精神力量,对社会变革的作用,首先体现在通过对旧制度和旧思想的批判,更新人的观念,解放人的思想.能充分体现哲学这一作用的典型事例有：①百家争鸣催生了新的封建
- 《千里马遇伯乐》这篇短文中的成语有哪些并解释其意
- 请问复利计算公式：S＝P（1＋i）^n里的"^”是什么符号?有实例的话更好了,不过我只能选一个满意答案,不好意思.
- 【“金石文章空八代,江山姓氏著春秋”写的是谁】
- 阅读下列材料材料一、政治上建立中央集权的天皇制封建国家，废除贵族世袭制，以才选官，经济上把很多贵族土地收归国有，部民转为国家公民；国家定期把土地分给农民耕种，
- 改革是强国富民之道，是推动社会进步的重要动力。阅读下列材料，回答问题材料一：卫鞅曰：“治世不一道，便国不法古。故汤武不循古而王，夏殷不易礼而亡。反古者不可非，而循礼者
- 【马说练习题答案伯乐应该具备怎样的才能?列举一位大家熟悉的伯乐,并用简洁的语言概括他的事迹.伯乐和千里马在推动社会发展方面更重要?请畅谈你的看法.可列举历史和现实生活中的例子】
- 【下列关于郡县制评价，正确的是①郡县制是分封制的继承和发展②废分封，立郡县是秦朝二世而亡的重要原因③郡县制代替分封制是历史的进步④废分封，立郡县有利于中央对地】
- 公元7世纪,日本向欧美学习进行大化改新,使日本由奴隶社会向封建社会过渡.有一处错误,指出并说明理由
- 【某些化学键的键能数据如下表：化学键C-CC-HH-HC-OC=OH-O键能/kJ•mol-1348413436358750463反应：CO2（g）+3H2（g）⇌CH3OH（g）+H2O（g）的焓变△H=___，△S___0（填>】
- 四氯化硅与水反应的方程式
- 【春秋时期有哪些主要诸侯国?到战国时期又有哪些变化?】
- 收集能代表祖国卓越的古代科学技术的例子
- 【中古时期欧洲处于什么社会?10．中古时期欧洲处于A．原始社会B．奴隶社会C．封建社会D．资本主义社会为什么选c?11．对10世纪时期西欧城市的说法，不正确的是A．西罗马帝国灭亡后，西】
- 已知：CH3Cl常温下为气态，难溶于水，易溶于乙醇等有机溶剂．实验室制备CH3Cl原理为：CH3OH+HCl（浓）ZnCl2150℃CH3Cl↑+H2O（1）实验步骤如下：①由Zn
- 电饭锅电功等于热功吗物理题
- 【中国奴隶社会时期（夏商周）的大王（比如纣王）,跟封建社会的皇帝之间的区别有哪些?】
- 商鞅变法的作用中，不正确的一项是（）A.秦国经过变法成为战国七雄之首B.为秦始皇统一中国奠定了基础C.使奴隶主贵族的权力进一步加强D.秦军的战斗力大大提高
- 下列关于氧气和二氧化碳的用途中，只利用了其物理性质的是（）A、氧气能用于急救病人B、干冰用作人工降雨C、二氧化碳用来生产汽水等碳酸饮料
- 【韩非子怎么评价商鞅变法的】
- 【非氧化还原反应的化学式】
- HCOOCH2CH3是什么东西这个东西叫什么?为什么要这样叫他,
- 【深冷工艺空分制氮中,能不能通过适当回流液氮降温,减少膨胀机负荷节能?】
- CuSO4+H2O生成（化学式）
- 【Mg(CH3COOH)2是什么】
- 1.中国古代加强中央集权的措施（秦,汉,元,明,清）2.科举制度（隋至清）3.秦国商鞅变法的内容及影响
- 【圆明园的毁灭读后感350字】
- 【历史综合题初一（上）阅读下列材料：材料一有席卷天下、包举宇内、囊括四海之意,并吞八荒之心.当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之备,外连衡而斗诸侯.于是秦人拱手而取西河】
- 将电饭煲接入家庭电路的插座,插座很烫,电饭煲却不怎么热,理由有1家庭电路电压过高2插座的导线过长3插座的导线过细4其它：（详细说明）