【英语翻译AnewTVseriesinEngland,Awayfromitall,hassurprisedeveryonebybecomingahugesuccesswithyoungpeopleacrossthecountry．Itssuccessissurprisingbecausetheseriesisabouttherelaxinglifestylesofpeoplewholiveinthec】

　　英语翻译

　　AnewTVseriesinEngland,Awayfromitall,hassurprisedeveryonebybecomingahugesuccesswithyoungpeopleacrossthecountry．Itssuccessissurprisingbecausetheseriesisabouttherelaxinglifestylesofpeoplewholiveinthecountry．ThereisnoneoftheactionthatweusuallyseeonTVtoday．Therearealsonostressfulmoments,busyofficesorcrowdedcities．AwayfromitallissetinthepeacefulEnglishcountrysideandtellssimplestoriesaboutpeople’skindness．

　　ThedirectoroftheTVseriessaysthatitssuccessisasignofteenagerssufferingfromstress．TheysaythatwatchingAwayfromitallhelpsteenagersforgetaboutthepressures(压力)ofexamsandhomework,andthetroublesthatfilltheworldtoday．Theyalsosaythatit’sagoodsignoftoday’syoungpeopleswitchingto(转到)happierTVseriesasitshowstheywouldlikeahappierandhealthierworld．

　　Althoughtheseries’successmighthaveagoodside,manyteachersandparentsareworried,however．Theysaythatsomeoftheirstudentsandchildrenarebecomingcouchpotatoes(终日泡在电视机前的人)andareusingAwayfromitallasanexcusefornotcompletinghomework．Somechildrenhaveevenrefusedtolearnforexamsbecausetheysaythattheycanonlyachievepersonalhappinessbyavoiding(避免)stressfulsituationscompletely．

　　Andwhatdotheexperts(专家)say?PaulaRay,adoctorofeducation,saysthatTVcaninfluencechildren’slifestyles．Butshesaysthatifachildreactsstrongly,it’slikelythatthereareotherreasonsforhischangeinbehaviour．ShesaysthatthereisnothingwrongwithwatchingAwayfromitallbutsuggeststhatparentsshouldmakesuretheirchildrenknowTVisnotthesameasreallife,

　　有单词转行见谅