来自乐静的问题
前赤壁赋中山川相缪的缪在古汉语字典中并没有liao的音它也不是通假字可是书上写的是同缭缪没环绕的意思
前赤壁赋中山川相缪的缪在古汉语字典中并没有liao的音它也不是通假字可是书上写的是同缭缪没环绕的意思
1回答
2020-03-31 17:40
我要回答
请先登录
罗旖旎
缪是通假字
缪：通“缭”,缭绕,纠结
什么是通假字,一个原因是古时候字比较少,一个字可以要用在很多地儿；还有一个就是古人的错别字,所以它是不是通假你大可不必纠结,正因为缪没环绕的意思,所以我们现代人通假一下,就变成了缭.缭绕,缠绕：绕.乱.用针线缝缀：缝（fèng）.贴边.这个缭也没写有环绕的意思,但是你要意译.希望对你有所帮助
2020-03-31 17:41:17
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 英语翻译假如你是一名导游因行程改变需要通知游客请用英语写一篇通知包括以下内容1原定今天去农村参观由于下雨改为明天2今天上午一参观一所有85哦年历史的中学4明天早上八点三
- 英语语法1.Sheseemedtotally____thebook.A.absorbedinB.beabsorbedin2.Itwasalreadypastmidnightandonlythreeyoungmen____intheteahouse.A.leftB.remainedC.delayedD.deserted详解
- thereistobedone和thereistodo什么区别
- 【usual的音标怎么拼音标是这样的.['ju:3uəl]后面那个究竟怎么拼读出来.是先拼uəl还是先3ue.我怎么都拼读不出正确的发音.我听的发音好像是[s'əul]的发音,不要说按中文字的拼音发.我】
- 为什么Wouldyoumind后面要加my而不是加me或mine呢?
- 英语翻译是短语嘻livetobe200yearsoidbefreemorepollutioninfiveyearsfiveyearsagoImightevenkeepapetparrotDuringtheweeklooksmartonedaybeusedbyin25to50years
- Thereareafew______onyourfinger.Howcome?(cut)
- Youwouldbettermakeaplan____scheduleA.aheadofB.behindC.onDfrom选什么呀?要详解.高一期中考试题.
- 汉译英：我家离学校15公里,我每月坐公共汽车回一次家,从学校到家需要20分钟.人有一个非常好的朋友.但我却比他高,我们两人都擅长英语.我将去北京度假,同时我想成为一名记者,打算给报纸
- 英语翻译及语法求解.Iwouldlovetoknowhowthenewsofhisvisitescaped.
- sth在英语里表示什么?求解啊,therebe说详细一点啊therebe后面动词跟什么形式？
- 以“MyWinterHoliday"为题写英语小短文.主要叙述寒假里将要做的事.不少于5句话
- 科学精神对于促进科学理论发展的重要意义
- 作文,鲨鱼和热带鱼的故事科学家曾经对鲨鱼做过一项实验,他们把一条最凶猛的鲨鱼和一群热带鱼放在同一个池子,然后用强化玻璃板,把鲨鱼和热带鱼隔开.最初,鲨鱼每天不断冲撞那块看不到
- Weallknow().括号填1whendoestheclassbegin2whendoestheclassbegins3whentheclassbegin选
- “Haveyoutried____yournewbicyclebeforeitisusedinbusystreets?"A.ridingB.torideC.havingriddenD.tohaveridden
- 【Idontremember________thebookyesterdayA.whereIputB.wheredidIputC.wherewillIputD.whereIwillput】
- 计算中的结果为0.23E+011代表什么意思,是科学计数法吗?
- 【英语翻译DaisyRaffanis17-year-oldBritishgirl.shecanspeakchinesewell,andsherunsawebsite--www.kidschineseciub.com,onjanuarytolearnthelanguagewhenshewasjustfive.ondaisy'swebsite.kidscanhavedaisy'slessonswhen-evertheyl】
- 【第一个理解爱因斯坦相对论的是科学家是谁?】
- 你觉得科技发展利大还是弊大,请合理的陈述出你的理由简单点的啊,50字一下.
- canyoutellmewhat＿looklike?A.isitlookB.doesitlookC.itlooksD.itislook嗯打错了正确的是下面的canyoutellmewhat＿like?A.isitlookB.doesitlookC.itlooksD.itislook可是我们英语老师说是C
- 【Iwanttoknowwhatistime?这句话对吗?我想知道现在是什么时间?按上面的翻译对吗?我再财富上查的,是这样翻的,Iwanttoknowwhattimeitis?那个“it”是什么,为什么要加个it,】
- therebe后加动词的用法therebesomething+动词,当动词和前面的主语是被动关系时,是用doing还是done?例:therearesomanyproblems(remaining/remained)tobesettled.
- 【比尔·盖茨的故事】
- 英语语法问题thereisnouseindoingsth这句话indoingsth是状语吗?为什么要加一个in?
- 【Canyouhelpme?的同义句,同义句的最后两个词是foryou】
- 英语改错题1.Shetoldmysisterthatshewaswrong.2.LiBaiwasoneofthegreatestpoets.3.Lookingupatthesky,abirdwasflyingroundthetree.4.HisbrotherwantseithertostudyAmericanliteratureorstudyEnglishliterature.5.Tomisonet
- wouldyoube_____enoughtohelpme---Certainly,whatisit?A.readyB.willingC.kindD.free
- 是therebesthtobedone还是therebesthbeingdone?therebesthindoing和therebesthbeingdone有什么区别?谢therearemanyadvantagestopurchasingthingsonline.怎么成了todoing了？