WhenIwassixteenyearsoldImademyfirstvisittotheUnitedStates.Itwasn’tthefirsttimeIhadbeenabroad.LikemostEnglishchildrenIlearnedFrenchatschool.AndIhadoftenbeentoFrancesoIwasusedtospeakingaforeignlang
WhenIwassixteenyearsoldImademyfirstvisittotheUnitedStates.Itwasn’tthefirsttimeIhadbeenabroad.LikemostEnglishchildrenIlearnedFrenchatschool.AndIhadoftenbeentoFrancesoIwasusedtospeakingaforeignlanguagetopeoplewhodidn’tunderstandEnglish.ButwhenIwenttoAmericaIwasreallylookingforwardtohavinganiceeasyholidaywithoutanylanguagebarriers.(障碍)
HowwrongIwas!Themisunderstandings(误解)beganattheairport.IwaslookingforapublictelephonetogivemyAmericanfriendPennyacallandtellherthatIhadarrived.Afriendlyoldmansawmelookinglostandaskedifhecouldhelpme.
“Yes”Isaid“Iwanttogivemyfriendaring.”
“Wellthat’snice”hesaid.“Areyougettingmarried?Butaren’tyouabit(点)young?”
“Whoistalkingaboutmarriage?”Ireplied.“IonlywanttogivemyfriendaringtotellherI’vearrived.Canyoutellmewherethere’saphonebox?”
“Oh!”hesaid“There’saphonedownstairs.”
WhenatlastwemetPennyexplainedthemisunderstandingstome.
“Don’tworry”shesaidtome.“Ihadsomanydifficultiesatfirst.TherearelotsofwordswhichtheAmericansusedifferentlyinmeaningfromBritish.You’llsoongetusedtoallthefunnythingstheysay.MostofthetimeBritishandAmericanpeopleunderstandeachother!”
24.Atfirstthewriterthought_____inAmerica.
A.hewouldn’thaveanylanguagedifficulties
B.hewouldnotunderstandtheAmericans
C.theAmericansmightnotunderstandhim
D.itwouldn’tbeaneasyandrelaxingholiday
25.Fromthepassagewecanseethat“givesomebodyaring”_____.
A.meansthesameinAmericaasinEngland
B.means“callsomebody”totheAmericanpeople.
C.hastwodifferentmeanings
D.means“begoingtogetmarried”inEngland
26.Inthelastparagraphtheunderlined“they”refersto(指的是)_____.
A.theoldmanandtheboy B.theAmericans
C.theBritish D.theFrench
27.Pennywillagreewiththeideathat_____.
A.Americansusewordsentirely(完全地)differentlyfromBritish
B.Americansspeakinafunnyway
C.Itwillbehardfortheauthor(作者)togetusedtoAmer