田子为相田子①为相,三年归休②,得金百镒③,奉其母。母曰:“子安得此金?”对曰:“所受俸禄也。”母曰:“为相三年,不食乎?治官如此,非吾所欲也。孝子之事亲也,尽力致
田子为相
田子①为相,三年归休②,得金百镒③,奉其母。母曰:“子安得此金?”对曰:“所受俸禄也。”母曰:“为相三年,不食乎?治官如此,非吾所欲也。孝子之事亲也,尽力致诚④.不义之物,不入于馆⑤.为人臣不忠,是为人子不孝也!子其去之。”田子愧惭,走出,造朝⑥还金,退请就狱。王贤其母,说其义,即舍田子罪,令复为相,以金赐其母。
【注释】:①田子:指齐国田稷子。 ②归休:休假回家。 ③镒yì:古代重量单位。一镒合二十两。 ④致诚:做到十分诚实。致:表达,诚,真心。 ⑤馆:房舍,这里指“家”. ⑥造朝:上朝。造,去。
(1)用斜线 (/) 标出下面句子的朗读停顿。每句标一处。
①非吾所欲也
②退请就狱
(2)写出下列句子中黑体词的意思。
①子安得此金___ ②子其去之___
③即舍田子罪___ ④王贤其母___
(3)用现代汉语翻译下列句子。
治官如此?非吾所欲也。
为人臣不忠,是为人子不孝也。