英语翻译他们的行程目前安排是3月17日至3月23日,这个酒店-查字典问答网
分类选择

来自阮加勇的问题

  英语翻译他们的行程目前安排是3月17日至3月23日,这个酒店预定单也非常好.如果行程有变动,我再告诉你.但是为了跟邀请函上的时间一样,我还需要一个3月15至3月25日的酒店预定单,非常麻烦你.

  英语翻译

  他们的行程目前安排是3月17日至3月23日,这个酒店预定单也非常好.如果行程有变动,我再告诉你.

  但是为了跟邀请函上的时间一样,我还需要一个3月15至3月25日的酒店预定单,非常麻烦你.这个酒店预定单仅是为了给王小姐申请签证.

1回答
2020-04-06 00:11
我要回答
请先登录
陈家璧

  ThedatesfortheirtriparrangementisnowMarch.17thtoMarch.23rd.Thereservationforthishotelhasbeensettled(不清楚这里“非常好”有没有更具体的意思,因为英语是一个十分精确的语言,这里暂时翻译为“这个酒店的预订单已经确定下来了,如有其他意思请告诉我),Iwillcontactyou,iftheschedulehasanyalternations.Thankyou!

  Butforittomatchthetimeontheinvitation,IstillneedahotelreservationconfirmationfromMarch.17thtoMarch.23rd.Sorryforthetroubles.ThereservationisonlyforMs.Wang'svisa.

2020-04-06 00:15:23

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •