Aprivateconversation

　　LastweekIwenttothetheatre.Ihadaverygoodseat.Theplaywasveryinteresting.Ididnotenjoyit.Ayoungmanandayoungwomanweresittingbehindme.Theyweretalkingloudly.Igotveryangry.Icouldnotheartheactors.Iturnedround.Ilookedatthemanandthewomanangrily.Theydidnotpayanyattention.Intheend,Icouldnotbearit.Iturnedroundagain.’Ican'thearaword!'Isaidangrily.

　　’It'snoneofyourbusiness,'theyoungmansaidrudely.Thisisaprivateconversation!”

　　参考译文

　　上星期我去看戏.我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏.一青年男子和一青年女子坐在我身后大声的说话.我非常生气,因为我听不见演员在说什么.我回过头去怒视着那对青年男女,他们却毫不理会.最后,我忍不住了,又一次回过头去,生气地说：“我一个字也听不见可!”

　　“不管你的事,”那男的毫不客气地说,“这是私人间的谈话!”