英语翻译（KFC创始人）哈兰山德士原本很天真的孩子,结果家庭变故,变的很成熟,负担起全部家务,后来再次变故,导致他离开家,自谋生路补充，希望大家用以下材料扩写，呵呵：哈兰·山德士

　　英语翻译

　　（KFC创始人）哈兰山德士原本很天真的孩子,结果家庭变故,变的很成熟,负担起全部家务,后来再次变故,导致他离开家,自谋生路

　　补充，希望大家用以下材料扩写，呵呵：

　　哈兰·山德士的家境不是很富裕。在他6岁那年，父亲去世了，留下母亲和3个孩子艰难度日。母亲不得不在外面接很多个活计来做，白天得去食品厂削土豆，晚上继续给人家缝衣服，自然就没功夫照料幼小的孩子，山德士是老大，他肩挑起了照顾弟妹、为母亲分忧的重任。小山德士只好自己做饭，一年过去了，他竟然学会做20个菜，成了远近闻名的烹饪能手。12岁那年，母亲再嫁，山德士和继父的关系却不是很好，他就再也不想读书了，家里的空气憋闷无比，山德士决定去工作。

　　SanderswasborntoaPresbyterianfamilyinHenryville,Indiana.Hisfather,WilburDavidSanders,diedwhenHarlandwasfiveyearsold,and—sincehismotherworked—hewasrequiredtocookforhisfamily.Hedroppedoutofschoolinseventhgrade.Whenhismotherremarriedheranawayfromhomebecausehisstepfatherbeathim.DuringhisearlyyearsSandersworkedmanyjobs,[2]includingsteamboatpilot,insurancesalesman,railroadfiremanandfarmer.HeenlistedintheArmyasaprivateattheageof16.