英语翻译摘要本文主要介绍了加油加气站的安全评价工作,简述了关于安全评价的国内外概况、加油加气站的安全现状及一些事故案例.本文以一个加油加气站为例进行了安全现状评价,在明确

　　英语翻译

　　摘要

　　本文主要介绍了加油加气站的安全评价工作,简述了关于安全评价的国内外概况、加油加气站的安全现状及一些事故案例.本文以一个加油加气站为例进行了安全现状评价,在明确了评价目的、确定了评价依据的前提下,通过对该加油加气站的基本情况的了解,对该加油加气站进行了主要危险危害因素分析,通过重大危险源辨识,确认该加油加气站存在重大危险源.结合所学知识及参考一些文献,对该加油加气站进行评价单元的划分；根据当前的基本情况,进行评价方法的选择,最终确定了安全检查表的评价方法.针对该加油加气站的情况制定出了安全检查表的一些列内容并实施检查,最终得出一定的结论,并且有针对性的提出一些安全措施,为企业今后的安全整改提供一定的参考.

　　关键词：安全加油加气站安全检查表