来自都东的问题
【翻译:1、我最庆幸的是没有迟到.(toone'srelief)】
翻译:
1、我最庆幸的是没有迟到.(toone'srelief)
1回答
2020-04-07 11:52
【翻译:1、我最庆幸的是没有迟到.(toone'srelief)】
翻译:
1、我最庆幸的是没有迟到.(toone'srelief)
可以用两种结构翻译
ItistomygreatreliefthatIwasnotlate.【主语从句,it是形式主语】
Tomygreatrelief,Iwasnotlate【直接用tomygreatrelief作评注性状语】
“我没有迟到”还可以如下翻译:
Ididnotcomelate.
Ididnotarrivelate.
Ididnotkissthehare'sfoot.