来自施鸿喜的问题
Theyearsstolegod翻译,
Theyearsstolegod翻译,
1回答
2020-04-09 03:03
我要回答
请先登录
陆祥润
这些年过得很不好.
这个是意译过来的,原本的生硬的翻译是“岁月偷走了神”,言下之意,这些年没了神,过得不好.
2020-04-09 03:07:15
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 化学反应中催化剂的质量怎么算,例如双氧水反应前是34.3g,反应后是32.7g,催化剂质量是多少?
- 【怎样确定化学反应中各物质的质量比就是那些未知元素!比如说甲乙丙丁反应前质量2058030反应后质量05】
- partner读音是否可以发成parnepartner的发音无论英式或者美式是否可以发成parner?单词里边的t是否可以不发音?
- 已知二次函数的图像上ABC三点的坐标求这个函数的解析式A(1/2,-1/2)B(0,2)C(1,-5)
- 基数词+序数词+of+名词+动词什么形式
- 【whatdidTomthinkofthemovie什么意识?】
- 【初中化学可以通过计算元素质量计算物质质量吗（化学反应前后元素质量不变）例如Zn+H2SO4=H2!+ZnSO4,H22g氢元素质量为2g，H2SO4质量为2g除以2/98=98g】
- 101102的序数词基数词也要
- 【已知二次函数图像上A、B、C三点的坐标,求函数的解析式：（1）A（1,0）B（2,0）C（3,4已知二次函数图像上A、B、C三点的坐标,求函数的解析式：（1）A（1,0）B（2,0）C（3,4）（2）A（0,1）B（-1,3】
- 已知二次函数图像上ABC三点坐标,求这个函数解析式.A(1,0),B(2,0),C(3,4)代入后的abc的值是多少
- 【英语翻译TimeaftertimeYouclosethatdoorAndsaytome:Can’tstandnomoreButeverytimeWhenI’mawayYoucalltome:Pleasecomeandstay!Youknowit’shardtocarryonIfyoudon’tlovemeanymoreYousayyouneedtoleanonmeBut】
- 在化学反应中,各物质之间的质量之比如何计算如题,要写出过程,要简洁的
- 谁能告诉我航空26英文字母的念法
- 要5大洲的比较重要的国家的单词如欧洲的法国france不要我自己挑,不是要把国家都举出来!没个洲要有5个国家啊，没说清楚
- MRDWDJC.WZSXWWKYCWNDWY.XWNKYRWZDHYYGWNDDF,求翻译
- canyounamefivedaysoftheweekandnot
- 【仿写《再见了亲人》第一自然段?】
- 请各位哥哥姐姐帮帮我吧!这是五年级的数学题（1).11x（）=（）x3/8=5/6x（）=1（2).最小的合数的倒数与最小的质数的积是（）(3).如果1/3xA=5xB=1,那么A+B=（）
- 【已知二次函数的图像经过A(0,3)、B(1,3)C(-1,1)三点,求该二次函数的解析式】
- 【已知二次函数的图像上A,B,C三点的坐标,求这个函数的解析式（1/2,-1/2）（0,2）（1,-5】
- 一道语文仿写题参照例句,请从“诗”、“情”、“汝”、“梦”四个字中任选两个,进行仿写.泪：水目.水盈盈的眼睛穿透几千年的历史看着你.是相思时的眼泪,还是悔恨时的眼泪?风吹干了他
- 【英语中的28个辅音怎么读】
- 不同国家的小猫小狗,如果放在一起,它们的“语言”能否交流?会因为是外语而听不懂吗?
- 对于y=f(x)是否一定可以用一个具体的式子表示出来
- 【英语翻译YethismostfamousworkisapaintingaboutasmalltowninSpainthatwasdestroyed.“YET”在句子中怎么翻译,为什么要它Itmakeusstopourdailylivesandthinkforamomentaboutsomethinggreaterthanourselves.“GREATE】
- TheFriendshipofEnglishSpeakingPeoples请翻译一下.
- 在化学变化中,分子?改变,原子?改变,分子破坏成原子,原子重新组合成?在化学变化中,分子改变,原子改变,是分子破坏成原子,原子重新组合成
- 写出1-31序数词和基数词如：one-first
- 仿写《大自然的语言》第一段
- 动物,国家,颜色,职业,姓名英文（按字母顺序排）………是各种动物，国家，颜色，职业，姓名的英文…………