英语翻译开头是这句话牛津版的
英语翻译
开头是这句话牛津版的
英语翻译开头是这句话牛津版的
英语翻译
开头是这句话牛津版的
DearConnie
I’minShanghaiatlast.MyparentsandIflewherelastnightfromBeijing.
We’vehadsuchanexhaustingday!Afterwehadeatenahugebreakfastatthehotel,wesetoutonfootdownNanjingRoad,themainroadinShanghai.TheweatherwaswarmerthaninBeijing.Itwassunnyandtheskywasclearandblue.
WesooncametoPeople’sSquare,amarvellousrecreationarea.Wewalkedaroundthebeautifulfountain.Therewasaniceatmosphere.Someelderlypeopleweredoingballroomdancing,andchildrenwereflyingkites.Teenagerswererollerskating,andsomemenwerepractisingswordfighting.Afterwehadwatchedforawhile,wewentintoShanghaiMuseum.Wespentacoupleofhoursthere,lookingatthedisplays.
NextwewalkedondowntotheBund,theoldpartofthecitywithlotsofEuropeanstylebuildings.AChinesenicknamefortheBundis‘theexhibitionofworldarchitecture’.Itisabigcommercialcentrewithlotsofbanksandbusinesses.
WewalkedalongthewaterfrontandlookedupattheOrientalPearlTVToweracrosstheHuangpuRiver.Ireadthatthedesigner’sideacamefromalineinanoldChinesepoem,‘Itwaslikelargeandsmallpearlsdroppingonaplateofjade.’ThebigfinancialandtradeareaofPudongisbehindthetower.Dadvisitedthatareafifteenyearsago.Hewasamazedathowmuchithadchanged.
Thenweturnedawayfromtheriver,walkeddownsomenarrowstreets,andreachedtheChenghuangMiaoarea.Therearelotsofcraftshops,withartistsdoingthingslikepapercutting.Thereisalsoalakewithapavilioninthemiddle.Wecangooverazigzagbridgetogettothepavilionandenjoytheniceviewaround.Afterthat,weateatastymealinanoldrestaurantnearby.Finally,wewalkedintoYuGarden.Itwassobeautiful!Ilovedthelongdragonsallalongthetopsofthewalls.
Bythistimeweweresotiredthatwetookataxibacktoourhoteltorestourfeet!I’vedrawnyouamapsoyoucanseewherewewenttoday,andIwillencloseafewphotos.Shanghaiisgreat!Iwishwecouldstaylonger.
Lotsoflovetoeveryone
Wendy
亲爱的康妮
我终于到上海了,昨天晚上我的父母和我从北京飞到了这里.
我们这一天很累,在酒店我们吃了一顿丰盛的早餐之后,我们步行前往上海最繁华的路段——南京路.这里的天气比北京暖和,天气晴朗,晴空万里.
不久我们来到了让人心旷神怡的人民广场,我们围绕这喷泉步行,这里的空气清新,一些老年人在这里跳交际舞,还有一些孩子在放风筝,青少年在进行轮滑,还有一些人在练剑.看了一会后,我们进入了上海博物馆,在那里我们待了几个小时观看各种展品.
之后我们步行去了外滩,这里是老城区,有许多欧式建筑.外滩中国人俗称“万国建筑展览会”,这是一个商业中心,有许多银行及商业建筑.
我们沿着外滩游览,看着黄浦江对面的东方明珠.我体会了设计师从中国古诗中产生的灵感.这就是所谓的“大珠小珠落玉盘”,在塔的后面就是浦东最大的金融业和商业地区.父亲15年前到过这里,他对这一地区发生的巨大变化表示惊讶.
然后我们从江边回头,穿过了许多小巷,来到了城隍庙.这里有许多工艺品店,许多艺人进行着诸如剪纸的艺术.这里也有一个湖,湖中有个亭子,我们可以穿过曲折桥到达亭子观赏周围的景色,之后我们在附近的一家老店里享受了美味的一餐.最后我们到了豫园,它非常精美,我喜欢墙上蜿蜒曲折的长龙.
到了这个时候我们都累了,于是打的回到了酒店休息.我为你画了一副地图,以便于你知道我们今天去了哪里,我还会附上一些照片.上海是个好地方,我希望我们可以长时间呆在这里.
爱所有的人!
温蒂