【《指南录后序》中的有关解释1、“几以捕系死”中的“以”是什-查字典问答网
分类选择

来自韩书芳的问题

  【《指南录后序》中的有关解释1、“几以捕系死”中的“以”是什么意思?有人说是“用”,有人说是“认为”,有人说是“因为”,我需要一个权威的答案,谢谢!2、“避渚洲……”这句话是什么】

  《指南录后序》中的有关解释

  1、“几以捕系死”中的“以”是什么意思?有人说是“用”,有人说是“认为”,有人说是“因为”,我需要一个权威的答案,谢谢!

  2、“避渚洲……”这句话是什么意思?是指文天祥在沙洲上躲避元军的追捕呢,还是他划船时避开沙洲?

  3、“君亲其谓予何!”的“其”是什么意思?

  再次感谢各位的帮助!

1回答
2020-04-09 11:56
我要回答
请先登录
陆皖宁

  1.以是介词,表原因,译为因为.如果以作动词翻为“用”或“以为”,一般接个宾语,如:是以见放,提宾句还原,以是见放,因为这个被放逐

  2.这是个省略句,避于渚洲,于字还原后,状语后置句译为:在沙洲上躲避,楼主的第一个选项正解

  3.国君和父母会怎么讲我呢?其字加强语气,不译

2020-04-09 11:59:50

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •