【英语翻译Burstingintotheclassroomf-查字典问答网
分类选择

来自秦亮曦的问题

  【英语翻译Burstingintotheclassroomfromrecess,15childrentaketheirseatsandfacethewomantheyknowasTeacherYang.“Whatdayisthis?”sheasks,inMandarinChinese.“Confucius’birthday!”thefifth-gradersshoutinMandarin.“Wh】

  英语翻译

  Burstingintotheclassroomfromrecess,15children

  taketheirseatsandfacethewomantheyknowasTeacherYang.

  “Whatdayis

  this?”sheasks,inMandarinChinese.

  “Confucius’birthday!”thefifth-

  gradersshoutinMandarin.

  “WhydowecelebrateConfucius’birthday?”

  “Becausehe’sthegreatestteacherinthehistoryofChina!”exclaimsa

  brown-hairedgirl.ShetooisspeakingMandarin.

  Englishisrarelyheard

  inLisaYang’sclassattheChineseAmericanInternationalSchool(CAIS),

  despitethefactthatfewstudentsarenativespeakersofMandarin.

  The

  UnitedStatesisactivelytryingtoincreasethegroupofstudentsin“critical

  languages”suchasMandarin.ThestudentsatCAISarewayaheadofsuchatrend.

1回答
2020-04-12 00:12
我要回答
请先登录
程永伦

  15个孩子从休息室冲进教室,选好了自己的座位,面朝被称作杨老师的女士坐下.

  “今天是什么日子?”杨老师用中文普通话问.

  “孔子的诞辰.”这些五年级的孩子们大声以普通话回答.

  “为什么我们要庆祝孔子的诞辰呢?”

  “因为他是中国历史上最伟大的老师”,一个棕色头发的小女孩子大声回答.她也说的普通话.在中美国际学校(简称CAIS)杨丽莎老师的教堂里,几乎没有人讲英文.尽管这里没有一个孩子的母语是中文.

  美国正在积极的促进越来越多的学生们多学一门“重要语言”,如中文普通话.而这些CAIS学校里的学生更是走在这股趋势的前锋.

  本人是美国都市中文杂志的翻译

2020-04-12 00:17:07

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •