来自董宏斌的问题
“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的英文翻译
“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的英文翻译
1回答
2020-04-11 23:11
我要回答
请先登录
孙超群
欣赏一下以下两个翻译：
Achievingone'sowngoalyieldsgratification
Lendingahandtoconsummateothers'goaldoublessatisfaction
Goalsofselfandotherscanbeunified
thustheworldcanbeharmonized
----------------------------------------------
Everyformofbeautyhasitsuniqueness
Preciousistoappreciateotherformsofbeautywithopenness
Ifbeautyrepresentsitselfwithdiversityandintegrity
Theworldwillbeblessedwithharmonyandunity
_Tans.byProf.Wan
2020-04-11 23:15:10
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 一．单项选择（25分）()1.Ithinktherewillbe____peopleand_____pollution.A.fewer,manyB.less,fewerC.more,lessD.less,fewer()2.Forexample,therearealreadyrobots____infactories.AworkedBworkingCtoworkDwork()3.Therear
- 把长为l的铁丝剪成两段,一段围成圆,一段围成正方形,应该怎么剪才能使圆和正方形面积之和最小?求答案
- 【英语阅读题Themedicalworldisgraduallyrealizingthatthequalityoftheenvironmentinhospitalsmayplayanimportantroleintheprocessofrecoveryfromillness.AspartofanationwideeffortinBritaintobringartoutofthegalleries】
- 《有一缕阳光叫感动》中“我”被“一对老人”的哪些事感动了?（简短概括）文章：傍晚的时候,我下班回家,常见社区裏一对相濡以沫的老人,或相互搀扶著,慢慢向前走著；或一前一後,老太
- 【英语阅读题..Manhasalongwaytogobeforeheplumbstheoceans,muchlessunderstandswhatheseesthere—if,indeed,hecanseeverymuch.Evenatdepthsof1,000feet,diversdiscoverthatmentalconcentrationcanbeamajoreffort;moreover,whe】
- 做英语阅读题时,我已经很耐心地去阅读、去把文章翻译成中文、去理解了,而且经过一番斟酌再选答案,为什么还是不准确、拿不高分?而完形填空、信息匹配题都常如此……教教我,救救我英
- 【古诗：《竹石》（）,任尔东西南北风.——《竹石》】
- 我看当今社会700字作文
- 七年级下册数学书人教版第112页第11甲地到已地全程是3.3千米,一段上坡,一段平路,一段下坡,如果保持上坡每小时走3千米,平路每小时走4千米,下坡每小时走5千米,那么从甲地到乙地需51分钟,从
- 如何计算两个数相差的百分比32600和16900的和是49500如果49500改成50598的话,那么32600和16900分别对应加多少（要按照本身的比率算）,才能等于50598呢
- 如何记算两个数之间的百分比如果我要计算772.68和615.48之间的百分比,应该如何计算,
- 【急!七年级上册负数加减法习题要70到三部或三部以上的也不要那么难】
- 加减法运算用30、8、38三个数写出两个加法算式、两个减法算式．________________________________________________
- 【三个边长为1的正方形摆放成一个品字图形.但上头的正方形偏了一点,求能把这个图形完全覆盖住的最小的圆有三个边长为1的正方形有三个边长为1的正方形摆放成一个品字图形.但上头的正方】
- 父母的爱作文500灌水的都闪一边去
- 应用题1.春节前已做的是未做的三分之二,正月初四又做了4道题,这时已做的是未做的四分之三,小玲这次寒假作业共多少题?2.一个班不足50人,参加大扫除,有三分之一的人扫地,有四分之一的抹
- Ithinkitwillbefinishedin__________.A.morethreedaysB.threemoredaysC.three-moredays:这种题目最凌乱了!怎么区分啊2.We'llgoforapicnicifit__________tomorrow.A.isn'tgoingtorainB.won'trainC.do
- 英语翻译DearMr.Hunt,MyproblemisthatIcan’tgetonwithmyfamily.Relationsbetweenmyparentshavebecomedifficult.Theyfightalot,andIreallydon'tlikeit.It'stheonlycommunicationtheyhave.Idon'tknowifIshouldsayanythingto
- 一道英语阅读题～急,马上上课要用grandmawasawonderfulstory-teller,andshehadasetofpriceless,individually(独特的)tailoredstorieswithwhichAmericangrandparentsofherdaybroughtupchildren,therewasthestoryofthelitt
- 将一条长为十六厘米的铁丝剪成两段,并以每段铁丝长度为周长各做一个正方形,在这两个正方形面积之和最小值为