①ahorribleexperience

　　iusedtobefondofskating.butnowthingshavechangedbecauseofahorribleexperience.

　　onewinter,theweatherwassocoldthatwaterturnedintoice.onedayonmywayhome,whenseeingafrozenlake,ithoughtthattheicemustbethickenoughtosupportme.beingsointerestedinskating,icouldn'thelpgoingdownandslidingontheice.suddenly,iheardasoundofcrack.lookingdown,isawthecrackontheicesurface.iwasfrightenedoutofmylifeanddidn'tdaretomove.butnobodycouldhelpme.ihadtomovetowardthebankcarefully.

　　assoonasigotontothebank,theicebroke.howhorribleitwas!evenifithasbeenalongtimesincethen,icanstillfeelthefear.andinolongerlikeskatingsincethen.

　　一次可怕的经历

　　我曾经非常喜欢滑冰.但是因为一次可怕的经历,事情发生了改变.

　　一年冬天,天气—卜分寒冷,湖水都结了冰.一天在回家的路上,看到结冰的湖面,我想这冰厚得足以支撑得住我.因为喜欢滑冰,我忍不住跑到湖面上滑起来.突然我听到一丝开裂声,向下一看,我看到冰面上出现了裂纹.我被吓得要命,不敢动.但是没有人能帮助我,我只能小心翼翼地向岸边挪动.

　　我刚一上岸,冰面就裂开了.太可怕了!即使过去了这么长时间,我仍然感到恐惧.从那时起我就不再喜欢滑冰了.

　　②

　　一次可怕的经历(Anfrighteningexperience)

　　todayiwouldliketotellyousometerribleexperiencewheniwas5,maybesomeoneofyouwouldliketosaythateverythingwasterribleformewheniwas5.

　　今天我要告诉大家在5岁时经历的意见很可怕的事情.不会有人说5岁时经历的任何事情都是可怕的呀（这里是美国式的幽默,楼主不喜欢也可不要）.

　　andthestarofmystroyisasnake.mostofyoushouldbeafrideofit,right?itwasthesummerofmyagefive,ihadtheholidaywithmycousinwhowas3yearsolderthanmeinthedowntown.youknow,therewasbeatiful.trees,flowers,rivers,montainsandsnakes.

　　这个故事的主角是一条蛇,你们都很害怕的吧,那时在我5岁那年的夏天,我和大我3岁的表哥去乡下玩.你知道吗,乡下有多漂亮,绿荫,鲜花,河流,山峰,当然,还有蛇.

　　whenwesawitwereallydidnotgetready.itwastherecompletelymotionlessbeforeisteptonit.itvellicatedsuddenlyandiwasstunnedwhenitopeneditsmounthandstickingitstongue.iscreamedandranawayasquicklyaspossible.itwasaslotheonlytimethatirunfasterthanmycousin.

　　我们对于它的出现完全没有准备,在我踩到它之前它几乎是纹丝不动的在那里,当它突然扭动起阿里,还张开了嘴巴吐着红红的信子,我怔住了,然后以最快的速度尖叫着跑开了.这也是唯一一次我跑的比我表哥快.