Alotofmytoys,butmyfavoriteisateddybear.

　　Thebearisverybeautiful.Winniewearingagoldencrown,thecrownisinlaidinthemiddleofacoloreddiamonds,inthelightofthesun,shining.Herheadiscoveredwithathin,transparentlikethecicada'swings.Herlargedarkeyesone'seyesbrimmingwithradiatingvigour,linedwithwhitehair,letyoufeelsheissonoble,elegantandcharming.Shewaswearingabeautifulweddingdress,skirtbottomisinlaidintogoldrimmed,PhnomPenhabeautifulblossomingflowersarrangedatintervals.

　　Sometimes,momanddadwentout,leavingmeathome,becausethereisabearwithme,Idon'tfeellonely.ThenIpickedupmybeloved"friends",andshespokeofawhisper.Saidtired,wesing,dancetogether.WhenIamhappy,shewillsharehappinesswithme.

　　Thisteddybearismygifttoyouonmytenbirthday.Now,shehasbecomemygoodfriendcantalkaboutanything,Iwillalwayscherishher.

　　译文：

　　我的玩具很多很多,然而我最喜爱的是一只玩具小熊.

　　这只小熊非常漂亮.小熊头上戴着一顶金色的皇冠,皇冠中间镶着一颗五彩的钻石,在阳光的照耀下,闪闪发亮.她头上披着一件薄纱,透明得像蝉的翅膀.她那双黑色的大眼睛炯炯有神,衬着一身雪白的毛,让你感觉她是那么的高贵、典雅动人.她身穿一件华丽的婚纱裙,裙底是用金丝边镶成的,金边上一朵朵美丽的小花间隔排列着.

　　有时,爸爸妈妈都出去了,留下我在家里,因为有小熊陪伴着我,我一点儿也不感到寂寞.我便拿起我心爱的“朋友”,和她说起了悄悄话.说累了,我们就一起唱歌、跳舞.当我开心时,她会和我分享快乐.

　　这只玩具小熊是同学在我十岁生日时送给我的生日礼物.如今,她已经成了我无话不谈的好朋友,我会永远珍惜她.