【英语翻译数词虚化及其表达效果邵阳学院中文系汉语国际专业2012级龙芃芃【摘要】汉语的词语包括基数词和序数词,它们都是实词.但在实际运用时,许多数词的数量意义却被虚化了,这主要是】

　　英语翻译

　　数词虚化及其表达效果

　　邵阳学院中文系汉语国际专业2012级龙芃芃

　　【摘要】汉语的词语包括基数词和序数词,它们都是实词.但在实际运用时,许多数词的数量意义却被虚化了,这主要是因为修辞的需要.该文通过对古今汉语里各种夹有数词的语句的分析,说明了汉语数词的虚化形式及其表达效果.

　　【关键词】数词；虚化；修辞功能；表达效果