英语翻译大学之道,在自主,在自由,在自在.请将此句翻译为英文,我感觉以上翻译都是直译，整个文句的意思是大学中的人应该能够做自己的主人，所以他所说的自在绝不是现在意义上的自在

　　英语翻译

　　大学之道,在自主,在自由,在自在.请将此句翻译为英文,

　　我感觉以上翻译都是直译，整个文句的意思是大学中的人应该能够做自己的主人，所以他所说的自在绝不是现在意义上的自在，