英语汉译英,不要机器翻,中文：1、我希望能够锻炼自己,看一看-查字典问答网

来自彭同江的问题

　　英语汉译英,不要机器翻,中文：1、我希望能够锻炼自己,看一看外面的世界,增长见识2、中国的语言中包含了很多历史和文化3、上课时大约有多少人

　　英语汉译英,不要机器翻,

　　中文：

　　1、我希望能够锻炼自己,看一看外面的世界,增长见识

　　2、中国的语言中包含了很多历史和文化

　　3、上课时大约有多少人

1回答

2020-04-15 02:03

我要回答

请先登录

蔡洪亮

　　地道翻译.challengesoneself挑战,锻炼自我.broadenmind开阔眼界

　　iwishtochallengemyselfandbroadenmymindbyseeingtheoutsideworld.

　　thereisagreatdealofhistoryandcultureinChineselanguage

　　approximately/roughly,howmanypeoplearethereinclass?

　　不过我觉得这里的大约最好不要翻出来.因为疑问句通常都是问的约数.

2020-04-15 02:06:30

猜你喜欢