来自彭同江的问题
英语汉译英,不要机器翻,中文：1、我希望能够锻炼自己,看一看外面的世界,增长见识2、中国的语言中包含了很多历史和文化3、上课时大约有多少人
英语汉译英,不要机器翻,
中文：
1、我希望能够锻炼自己,看一看外面的世界,增长见识
2、中国的语言中包含了很多历史和文化
3、上课时大约有多少人
1回答
2020-04-15 02:03
我要回答
请先登录
蔡洪亮
地道翻译.challengesoneself挑战,锻炼自我.broadenmind开阔眼界
iwishtochallengemyselfandbroadenmymindbyseeingtheoutsideworld.
thereisagreatdealofhistoryandcultureinChineselanguage
approximately/roughly,howmanypeoplearethereinclass?
不过我觉得这里的大约最好不要翻出来.因为疑问句通常都是问的约数.
2020-04-15 02:06:30
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 有关爱的词语给孩子的
- 阅读下文，回答小题。（14分）巴西世界杯：环保、足球两不误巴西拥有丰富的自然资源，被誉为“资源金库”。借助此次举办世界杯的机会，巴西也向世界唱响“保护环境、珍惜
- 高中时背掉四级词汇对提高英语成绩有帮助吗?我马上上高二,平时大考小考都在90分上下,满分150,很多语法不懂,源于我以前搞数理化到很晚,一上英语课就打瞌睡,好多语法都没学到,现在看语法
- 【英语翻译HowtoTeachaChildRespectAsachildgrowsoutofbeinganinfantandbeginstonoticeandreacttotheworldaroundhim,youmayfindyourselfwonderinghowyoupossiblyimpartallofthethingsthattheyneedtobecomearesponsible,re】
- 1000件产品中有1件不合格品,一次抽取100件,和2次各抽取50件,抽到不合格品的概率是否一样?
- 三峡郦道元自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风不以疾也.
- 【有一个口香糖机器,每次可以随机售出一个口香糖,现在机器内有十三个红色的,五个蓝色的,一个白色的,九个绿色的.求既可以保证取得的次数最少,且能取到三个颜色相同的概率.（答案要求写】
- 一个袋子中有若干个红色球和蓝色球，如果从中取出两个红色球后，带中剩下的球数的16是红色的球，把这两个球放入袋中，再从袋中取出3个蓝色球后，袋中剩下球数的15是红色的球．那么
- 以“与什么为伴真好”命题作文
- 初一文言文知识阅读下文，请就本文的写作特点写100字左右的赏析片段：太仓张用良，幼时揭蜂窝，尝为蜂螫，故恶之。后见蜂则百计千方捕杀它。一日薄暮，见一飞虫，投于蛛网，竭力而
- 【正确的读书方法是什么方法】
- 【描写舞台魅力表现的词句】
- 关于写梦境的诗句有哪些
- 用3种不同的方法把椭圆形四等分?求能简单地让幼儿园大班孩子理解的答案哦!
- 【概率的问题一个口袋中有3个黑球,2个白球,1个红球,规定从中摸出1个黑球记1分,摸出1个白球记2分,摸出一个红球记3分①求从中摸出2个球,记4分的概率②求从中摸出3个球,记6分的概率③若每】
- H++MnO4-+C3H7OH=Mn2++C2H5COOH+H2O,这是个离子方程式,答案我知道,应怎样配平呢?其中C2H5COOH中C的化合价是多少呢
- 【文明礼仪用语有哪些?】
- 超级网银（沈而默）①“网上银行”又称网络银行、在线银行，是指银行通过互联网向客户提供查询、对账、转账、信贷、网上证券、投资理财等传统服务项目，使客户足不出户就能够
- 谁能详解下面几道英语语法题?Thewomencarryingbabiesandluggage,comeinfirst,_____?A.willyouB.willtheyC.don'ttheyD.don'tyouThereweretworoomsinthehouse,_____servedasakitchen.A.thesmalleroneofwhichB.thesmalleroneC.t
- 1.K2Cr2O7+KI+H2SO4-----K2SO4+I2+Cr2（SO4）3+H2O2.NaIO3+NaHSO3-----H2SO4+Na2SO4+I2+H2O3.H2C2O4+K2Cr2O7+H2SO4-----K2SO4+Cr2(SO4)3+CO2+H2O4.KClO3+HCl-----KCl+Cl2+H2O