【英语翻译我们过圣诞不是很地道,因为这毕竟是西方的节日.不过-查字典问答网
分类选择

来自李俊红的问题

  【英语翻译我们过圣诞不是很地道,因为这毕竟是西方的节日.不过我们年轻人也会把这个作为一个聚会的好日子.圣诞那时临近新年所以很多商店会打折,虽然很冷但是马路上都会聚集了欢乐的年】

  英语翻译

  我们过圣诞不是很地道,因为这毕竟是西方的节日.不过我们年轻人也会把这个作为一个聚会的好日子.圣诞那时临近新年所以很多商店会打折,虽然很冷但是马路上都会聚集了欢乐的年轻人,夜晚的街景很美,但是我们很少会在家里特地做圣诞布置.相比圣诞和新年,中国除夕是中国人最重要的节日了,亲人都相聚在一起,应该是和你们的圣诞是同一个意义的吧.

  翻译成英语拒绝机翻与点点长不过还不算很难翻译好的更有加分

1回答
2020-04-14 20:46
我要回答
请先登录
马保政

  SinceChristmasisawesternfestival,wedon'tcelebrateitinthe"pure",or,traditionalway.Butweyoungpeoplestillconsideritagreatdayforaparty.ChristmasisnotfarfromNewYear'sDay,so...

2020-04-14 20:49:19

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •