【英语翻译汉语方言是一个伟大的宝库.它包含许多有价值的东西值得人们去探索、挖掘.研究汉语方言,对于进一步推广普通话、促进汉语规范化,弄清汉语发展史和丰富普通语言学理论等方面,】

　　英语翻译

　　汉语方言是一个伟大的宝库.它包含许多有价值的东西值得人们去探索、挖掘.研究汉语方言,对于进一步推广普通话、促进汉语规范化,弄清汉语发展史和丰富普通语言学理论等方面,都有着重要的意义.西南方言是汉语的七大方言之一,宁远方言属于西南方言,是湘南双（叁）方言并存的县份之一.本文主要介绍了宁远的地理位置、县境内方言分布情况,分别从名词、动词、形容词、副词、介词和量词等方面说明其特点并举出实例来加以比较,运用了比较法,通过宁远方言与普通话比较、调查研究,发现宁远方言与普通话在词汇上的差别,来介绍宁远方言词汇的概貌,说明宁远方言词汇上的一些特点,讨论方言词汇及方言词汇调查研究工作的重要意义.