大夫：请进.你哪里不舒服?

　　Doctor:Pleasecomein.Whatseemstobethetrouble?

　　病人：肚子不舒服.我想可能是昨晚吃得太多了.

　　Patient:Iamnotfeelingwell,It’smaybemystomach.IthinkprobablyIhadtoomuchatsupperyesterdayevening.

　　大夫：你昨晚吃了些什么,能告诉我吗?

　　Doctor:Canyoutellmewhatyouhadforsupperyesterdayevening?

　　病人：海鲜,烤鸭.种类很多,有的我叫不出名儿.

　　Patient:Seafood,roastduck.Oh,agreatvarietyofthings,Ican’tnamethemexactly.

　　大夫：你呕吐过没有?

　　Doctor:Haveyouvomitted?

　　病人：呕吐过.昨晚吐了三次,还上了好几趟厕所.

　　Patient:Yes,Ihavevomittedthreetimesandmadeseveraltripstothebathroomlastnight.

　　大夫：我明白了.你得做一个大便检查.我给你开一张化验单.你带着化验单到化验室去.检查完后,请把化验报告给我送过来.

　　Doctor:Isee.Nowyouhavetogetyourstoolstested.I’llwriteoutaslipandyoucantakeittothelaboratory.Waitforawhileandpickupthereport,andthenbringitbacktome.

　　病人：好吧.待会儿见,大夫.

　　Patient:Allright,doctor.I’llseeyoulater.

　　大夫：待会儿见.

　　Doctor:Seeyoulater.

　　病人：大夫,这是我的化验报告.

　　Patient:Here’smyreport,Doctor.

　　大夫：请坐.让我看看.没什么大问题.只是你吃了过多的油腻食物,导致消化不良.我给你开点药.吃了这些药你会感觉好多了.接下来的几天,你的饮食要尽量清淡一点.

　　Doctor:Takeyourseat,andletmehavealook.It’snothingserious,onlyindigestionduetotoomuchoilyfood.Iwillprescribeyousomemedicineforittomakeyoufeelbetter.Idoadviseyoutoavoidoilyfoodforthenextfewdays.

　　病人：我会照你说的去做.大夫.

　　Patient:Iwillfollowyouradvice.Thanksalot.

　　大夫：不客气.

　　Doctor:Youarewelcome.