【英语翻译MyfriendandIstayedinthisplaceforaweekinlastmonth,andlovedit.Thelocationseemedalittledauntingonpaper,butoncewewerethereitwasnoproblematalltofindourwaybetweenthecityandthetouristattractions.Itwas】

　　英语翻译

　　MyfriendandIstayedinthisplaceforaweekinlastmonth,andlovedit.Thelocationseemedalittledauntingonpaper,butoncewewerethereitwasnoproblematalltofindourwaybetweenthecityandthetouristattractions.Itwasafewstopsupfromrailwaystationonafrequentlyrunningtrainline,andjustonestopdownfromthesightseeingareaofArashiyama.Therewasalittlewalkbetweenthestationandthecity,butit'sanice,quietarea,andwemadeourwaythereeasilywithhelpfromthemapsonthewebsite.

　　Themanagerissupernice,providinghand-drawnmapsofthelocalareashowcasingthebestplacestoshopandeat,aswellasacalendarofeventsinKyoto.Theroomswerecleanandwell-presented,andtheguesthouseitselfwasanuttertreat--veryJapanese,itcombinedbeingniceandhome-ywithbeingaestheticallypleasing.

　　Thesharedbathroomfacilitieswasanotherissuethatworriedmeonpaperbutwasfineinperson.Despitetheotherguests,weneverfoundourselveshavingtowaitverylong(ifatall),andthefacilities,whilebeingsimple,wereclean,hygienic,andpleasanttouse.

　　Thesmallgardenareawaslovely,andweoftenfoundourselvessittingouttherelateatnight,havingadrinkandwatchingthestars.Bonus:theguesthousedogistotallycute!

　　Thishotelisanamazingexampleofcheapyetpleasantaccommodation--althoughwestayedatmuchmoreexpensive/upmarketplacesduringourtrip,itwasourfavourite,anddespitethelackoffrillswedefinitelyplantostaythereonournextupcomingtrip.Forbudgettravellers,thisplaceisagem.