【英语翻译水的充满...显然这是错误的!要是按照正常思维来将就是：充满水!这就感觉是full修饰ofwater了..请解释下形容词短语里面adj+of+n怎么翻译,到底是说着翻译,还是倒着翻译】

　　英语翻译

　　水的充满...显然这是错误的!要是按照正常思维来将就是：充满水!这就感觉是full修饰ofwater了..请解释下形容词短语里面adj+of+n怎么翻译,到底是说着翻译,还是倒着翻译