我太无聊了,给你写一段.
(我擦,每人2分钟,你不早说.回头再加点吧.)
现在应该差不多啦……写得比较美式,希望有用~
A:Hi,howareyouguysdoingtoday?嗨,你们今天好不?
B/C:Great,andyou?好滴很哪,你呐?
A:I'mgood!Areyouguysreadytoorderoryouneedsomemoretime?我也好得不得了.你们看好了没,还是需要多点时间?
B:YeahIthinkI'mready.CanIhavethesteakplease?我好了.我要牛排行吗?
A:Sure.Howwouldyoulikeittobedone?你要几分熟?
B:Medium,please.五分吧.
A:Absolutely.Wouldyoulikemashedpotatoorbakedpotatowithit?当然.主食要烤土豆呀还是土豆泥呀?
B:I'dprefermashedpotato,thanks.土豆泥吧.
A:Doyouwantgravyonit?要加肉汁不?
B:Maybenot,I'mondiet.别了吧,我减肥.
A:Sure.WhatcanIgetforyoutodrink?你要喝点撒子?
B:Waterisok.水就行了.
A:Wouldyoupreferwarmorcold?要冷地还是热地呀?
B:Warmisbetterforme.热地比较好.
A:Sure.AndwhatcanIgetforyou?(toC)好地.你呢?
C:Um...doyouhaveanyrecommendations?额.有推荐的吗?
A:Wouldyoulikechicken,beef,porkorseafood?你是想吃鸡肉啊还是牛肉啊还是猪肉啊还是海鲜?
C:Chickensoundsgoodtome.鸡肉听起来不错.
A:Theblackbeansaucechickenisreallygood,thechickenisverytenderandthesauceisjustgreat.豉汁鸡很好吃!鸡肉嫩,汁的味道超好.
C:Isitspicy?辣不?
A:Notreally,maybejustalittle.不怎么辣,最多有一点.
C:SureI'dlovetotryit,thanks.我想吃,
A:Wouldyoulikericeornoodlesontheside?主食吃啥呀,饭还是面?
C:Rice,please.Alsocanyoumakethedishlesssaltyifpossible?米饭.还有,能让他们少放点盐么?
A:Ofcourse.Whatwouldyouliketodrink?当然.你要喝点啥?
C:Hmm...I'dliketotrythevirginstrawberrymargarita.额,我想试下无酒精草莓味玛格丽塔.
A:Sure,great.I'llbebackwiththedrinksinaminute.Thanks!好地.我马上就把饮料拿来.