来自屠立忠的问题
【英语翻译三洞临轩,天上积去生之乐;八仙庆寿,云中献不老之图.请帮翻译.谢谢诸位此对联是佚名题于紫霄宫太子洞,这是背景;】
英语翻译
三洞临轩,天上积去生之乐;
八仙庆寿,云中献不老之图.
请帮翻译.
谢谢诸位此对联是佚名题于紫霄宫太子洞,这是背景;
1回答
2020-04-16 22:34
【英语翻译三洞临轩,天上积去生之乐;八仙庆寿,云中献不老之图.请帮翻译.谢谢诸位此对联是佚名题于紫霄宫太子洞,这是背景;】
英语翻译
三洞临轩,天上积去生之乐;
八仙庆寿,云中献不老之图.
请帮翻译.
谢谢诸位此对联是佚名题于紫霄宫太子洞,这是背景;
三洞临(挨着)轩(庭轩),天上积(积攒)去生(指人死后)之乐;
八仙庆寿,云中献不老(长生不老)之图(画卷).