求高手帮忙翻译篇论文摘要,谢谢了随着科学技术的迅猛发展,企业图书管理工作的自动化所需的软硬件条件已经成熟.因此,我按照软件工程思想和管理信息系统的开发步骤,以企业图书的应用

　　求高手帮忙翻译篇论文摘要,谢谢了

　　随着科学技术的迅猛发展,企业图书管理工作的自动化所需的软硬件条件已经成熟.因此,我按照软件工程思想和管理信息系统的开发步骤,以企业图书的应用需求为背景,设计开发了企业图书管理子系统.企业图书管理子系统是典型的信息管理系统(MIS).本文介绍了在VisualStudio2010环境下开发本系统的详细过程,提出实现企业图书信息管理、资源共享的基本目标,而推动迈向数字化图书馆的步伐,阐述系统结构设计和功能设计,从图书的入库登记到查询浏览,从读者的管理到图书的借阅,形成了一个整体自动化管理模式,从软件工程的角度进行了科学而严谨的阐述.

　　机器翻译需修改下句子结构.