英语翻译Itisrecognizedasoneofthewo-查字典问答网
分类选择

来自刘玉海的问题

  英语翻译Itisrecognizedasoneoftheworld'smostoriginaldesignsinarchitectureanddominatesnotonlytheharbourbutalsotheentireSydneyskyline这句话的意思是不是它被认为是世界上的建筑界最原始是的设计并且

  英语翻译

  Itisrecognizedasoneoftheworld'smostoriginaldesignsinarchitectureanddominatesnotonlytheharbourbutalsotheentireSydneyskyline

  这句话的意思是不是它被认为是世界上的建筑界最原始是的设计并且不仅能俯瞰海港而且还能俯瞰整个悉尼的轮廓线啊!

  特别是:anddominatesnotonlytheharbourbutalsotheentireSydneyskyline

1回答
2020-04-19 21:37
我要回答
请先登录
程培源

  我觉得从直译的角度看翻译的很好,and表并列,可以看做itdominates

2020-04-19 21:42:02

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •