学习语言正常来说都是四个步骤——听、说；读、写.听说是初级的,读写是高级的,两个级别里又都分输入和输出.有输入才能有输出.简单点说,一个人只有听过一门语言怎么说,自己才能会说.你的问题主要是听的少,而且听到了英语先不是想模仿着说,而是写下来,这就把语言学习的步骤弄乱了.

　　找一些发音标准地道的材料，多听，多跟读。从慢到快，不要急于求成。另外，既然你的"写"已经很厉害了，就不要继续投放太多精力在"写"上面了。

　　还有很重要的一点，千万不要用汉语拼音标注英语单词，因为这两种语言用的是完全不同的两套音标，英语里的很多音汉语普通话里是没有的，所以根本不可能用拼音拼得出来。所以除了跟读，就是把英语中涉及的国际音标的音都发准。这个数量没有太多，可以集中练习一下。